Tradução gerada automaticamente
Piecemeal
Mars Ill
Em Pedaços
Piecemeal
[Verso #1][Verse #1]
Sou a versão explícita sem os palavrões ilícitosI'm the explicit version without the illicit cursing
Estou no topo dessas pessoas desaparecidas que tocam no rádioI sit atop these radio-friendly missing persons
Uma distração da rotina 9 às 5 que você tem enfrentadoA diversion from the 9-to-5 grind that you've been working
Uma oração respondida, acendemos a chama que mantém o desejo acesoAn answered prayer, we strike the match that keeps desire burning
Essa turma pervertida que se forma está procurando a porta dos fundosThis perverted graduating class is looking for the backdoor
Vai de disco, ska, neo-soul e rapcoreIt goes disco, ska, neo-soul and rapcore
A colisão arranca um sorriso de uma pilha de documentos picadosCollision cracks a smile on a pile of shredded documents
Só dá pra surfar nas nossas conquistas por um tempoThere's only so long you'll piggyback on our accomplishments
Você tentou dizer que era virtude contra bom sensoYou tried to say that it was virtue versus common sense
Culpa, é só isso, então engula o orgulho e desistaGuilt trip, that's all it is, so swallow pride and call it quits
Os lábios guardados podem cair junto com os caranguejos no baldeThe vaulted lips can fall off with the crabs in a bucket
Em uma terra de lógica enferrujada e orçamentos de 500 dólaresIn a land of rusty logic and 500 dollar budgets
Mas não consigo acreditar na hype. Veja, não é assim que estou programadoBut I can't believe the hype. See it's not the way that I'm programmed
Leio nas entrelinhas e nas pontas dos dedos quando você entrelaça as mãosI read between the lines and fingertips when you fold hands
Em cinco anos, eles saberão o que eu sei e você não terá fãsIn five years, they'll know what I know and you'll have no fans
E eu ainda estarei fazendo discos clássicos como um velho...And I'll still be making classic records as an old man...
[Refrão][Hook]
Se você sabe as palavras, pode cantar essas músicasIf you know the words, you can sing these songs
E mantenha suas mãos para o céu para que eu possa ler sua palmaAnd keep your hands to the sky so I can read your palm
Nós quebramos em pedaços para que todos possam ouvirWe break it into pieces so all ears can listen
Nós quebramos em pedaços para que todos possam ouvirWe break it into pieces so all ears can listen
[Verso #2][Verse #2]
Tem muitos políticos e bilhetes de loteria vendendo ilusõesThere's a lot of politicians and lottery tickets selling folly
Promessas vazias quebrando corações e carteirasParlor-tricking hollow promise breaking hearts and wallets
A economia está em baixa. A bolsa de valores está lutandoEconomics downtrodden. The stock market is struggling
E toda a tristeza é embalada e enviada ao governoAnd all the sorrow's packaged up and Fed-Exed to the government
Subsidia a felicidade, manda o que você acreditaSubsidizing happiness, mandate what you believe in
Mas saber é mais do que ver, agora estamos sufocando na liberdadeBut knowing's more than seeing now we're choking on the freedom
Que estamos respirando, e todos nós apanhamosThat we're breathing, and we all take a beating
Quando tratamos Deus como um primo distante porque estamos tão envergonhadosWhen we treat God like a distant cousin 'cause we're so ashamed
E fé é mais do que Escola Dominical e sermões no fim de semanaAnd faith is more than Sunday School and sermons on the weekend
Falando alto e apontando dedos e decidindo quem é o culpadoSpeaking loud and pointing fingers and deciding who's to blame
Acusações descaradas tiram a família do quadroBlatant accusations knock fam out the frame
Eu escrevo do jeito que escrevo porque há poder no nomeI write the way I write because there's power in the name
E Cristo não é uma frase de efeito ou um slogan de adesivoAnd Christ is not a catch phrase or bumper-sticker tag line
Isso desvaloriza o que Ele fez e quem Ele é para todo o seu povoIt cheapens what He did and who He is to all his people
Estamos em páginas diferentes do mesmo livro. Acredite, tudo bemWe're on different pages of the same book. Believe me, that's fine
Só não fique ofendido quando Dust soltar a agulha...Just don't get offended when Dust drops the needle...
[Refrão][Hook]
[Verso #3][Verse #3]
Quente demais para TV, rádio, revistas e filmesToo hot for TV, radio, magazines and movies
Trabalhando fora do horário enquanto a placa diz "Fora de Serviço"Put in work off the clock while the sign reads "Off-Duty"
Assinando versos, "Atenciosamente," poluindo o fluxo de consciênciaSign verses, "Yours Truly," pollute the stream of consciousness
Estou ligando para bibliotecas públicas e implorando por patrocínioI'm calling public libraries and begging 'em for sponsorship
Sou o tipo de cara que é fácil de ser honestoI'm the type of guy that's real easy to get honest with
Deixa pra lá o fato de que no rap sou como um monólitoNever mind the fact that in rap I'm like a monolith
O arquétipo ponderando quebrar os laços que nos prendemThe archetype pondering breaking the bonds that hold us
Em um movimento monstruoso que lembra o Kold KrushIn a monstrous move that's reminiscent of the Kold Krush
Moldando minha vontade até que se pareça com convênios divinosMold my will 'til it resembles divine covenents
Compartilhando o cálice de Cristo dentro deste sofrimento abençoadoShare the cup of Christ inside of this blessed suffering
Divida minha publicação para que a palavra possa se espalhar e dispersarDivide my publishing so the word can spread and scatter
Por cada centímetro de território global muito mais rápidoOver every inch of global territory much faster
Sorteie para ter a chance de avançar meu ponto de vistaCast lots for a chance to advance my point of view
Em uma avalanche de fãs de rap e tudo começa com vocêIn an avalanche of rap fans and it all starts with you
Se todos os corações pudessem fazer sua parte além do que sentimosIf all hearts could do their part beyond what we feel
Nós conseguiríamos em uma só tentativa. Mas por enquanto, faremos em pedaços...We'd make it in one shot. But for now, we'll do it piecemeal...
[Refrão][Hook]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mars Ill e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: