Love Language

Linguagem do Amor

Love Language

Você tem um dicionário em mãos?You got a dictionary on hand?
Quero saber o que você quis dizer com issoI wanna know what you meant by that
Quero saber o que você quis dizer com issoI wanna know what you meant by that
Hmm, nãoHmm, no
Traduzindo tudo para entenderTranslating everything to understand
O tipo de amor que você precisa eThe kind of love that you’re needing and
O tipo de amor que você pode compreenderThe kind of love you can comprehend
HmmHmm

Vou ser um mestre das palavras do seu corpo, mente e almaI’mma be a wordsmith of your body and mind and soul
Não haverá ninguém que possa ler você como eu façoGonna be nobody who can read you like the way I do
E todos os dias estou aprendendo algo novoAnd every day I’m learning something new

Estou aprendendo a sua linguagem do amorI’m learning your love language
Leia para mim, fale comigo, me ensineRead to me, speak to me, teach it to me
É a sua linguagem do amorIt’s your love language
Mostre-me a sua e eu posso mostrar a minhaShow me yours and I can show you mine
Sua linguagem do amorYour love language
Céu persistente, aprendendo com o DuolingoHeaven lingering, Duolingo-ing
Sua linguagem do amorYour love language
Ensine-me para que eu possa te amar corretamenteTeach it to me so I can love you right

Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dow
Ba-dn-da-da-da-dowBa-dn-da-da-da-dow
Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dow
Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dow
Ba-dn-da-da-da-dowBa-dn-da-da-da-dow
Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dow

Consegui um dicionário de sinônimos, é claroI scored a thesaurus, of course
Porque não quero nos entediar com clichês demais‘Cuz I don’t wanna bore us with too many clichés
Mas as crianças pobres estão brindando com champanheBut the poor kids are pouring up champagne
Comendo uma refeição caseira em pratos de papelEat a home cooked meal off paper plates
Vou traçar pequenos desenhos em suas costasI’ll trace little doodles into your back
E encontrar mais palavras para embrulhar como presenteAnd find many more words to gift wrap
Escondê-las pela casa antes de você voltarHide ‘em all round the house before you come back
NãoNo

Vou ser um mestre das palavras do seu corpo, mente e almaI’mma be a wordsmith of your body and mind and soul
Não haverá ninguém que possa ler você como eu façoGonna be nobody who can read you like the way I do
E todos os dias estou aprendendo algo novoAnd every day I’m learning something new

Estou aprendendo a sua linguagem do amorI’m learning your love language
Leia para mim, fale comigo, me ensineRead to me, speak to me, teach it to me
É a sua linguagem do amorIt’s your love language
Mostre-me a sua e eu posso mostrar a minhaShow me yours and I can show you mine
Sua linguagem do amorYour love language
Céu persistente, aprendendo com o DuolingoHeaven lingering, Duolingo-ing
Sua linguagem do amorYour love language
Ensine-me para que eu possa te amar corretamenteTeach it to me so I can love you right

Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dow
Ba-dn-da-da-da-dowBa-dn-da-da-da-dow
Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dow
Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dow
Ba-dn-da-da-da-dowBa-dn-da-da-da-dow
Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dow

Vou ser um mestre das palavras do seu corpo, mente e almaI’mma be a wordsmith of your body and mind and soul
Não haverá ninguém que possa ler você como eu façoGonna be nobody who can read you like the way I do
E todos os dias estou aprendendo algo novoAnd every day I’m learning something new

Estou aprendendo a sua linguagem do amorI’m learning your love language
Leia para mim, fale comigo, me ensineRead to me, speak to me, teach it to me
É a sua linguagem do amorIt’s your love language
Mostre-me a sua e eu posso mostrar a minhaShow me yours and I can show you mine
Sua linguagem do amorYour love language
Céu persistente, aprendendo com o DuolingoHeaven lingering, Duolingo-ing
Sua linguagem do amorYour love language
Ensine-me para que eu possa te amar corretamenteTeach it to me so I can love you right

Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dow
Mmm, vou te amar corretamente (Ba-dn-da-da-da-dow)Mmm, I’mma love you right (Ba-dn-da-da-da-dow)
Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dow
Querida, querida, querida, vou te amar corretamenteBaby, baby, baby, I’mma love you right
Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-dow
Ba-dn-da-da-da-dowBa-dn-da-da-da-dow
Da-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dowDa-da-da-dn-da-da-dn-da-da-da-da-da-da-dow