Under The Hood

Sob o capô

Under The Hood

Debaixo do capuzUnder the hood
Um fantasma em uniformeA ghost in uniform
Está batendo na minha portaIs pounding at my door
Eles organizaram uma intervençãoThey've staged an intervention
Para equilibrar as pontuaçõesTo even out the scores
Há motivo para celebraçãoThere's cause for celebration
Mas eu não posso rir maisBut I can laugh no more
Eles estão danificados no núcleoThey're damaged to the core

Estou pendurado emI'm hanging on
Hoje à noite vamos descobrirTonight we'll find out
O que há sob o capôWhat's under the hood
Ferimentos auto-infligidosSelf-inflicted wounds
Não importa o que nós passamosNever mind whatever we've gone through
É um milagreIt's a miracle
Dois, esmeraldas, brilhar, atravésTwo emeralds shining through
Há tensão no quartoThere's tension in the room

E estática no arAnd static in the air
Sua alteza despediu o noivoHis highness fired the groom
Um romance de amor vitorianoA victorian love affair
Jogou a toalha para o bemThrew in the towel for good
Então tive que fazer as pazesThen had to make amends
Mas agora a diversão começaBut now the fun begins
Então deixe isso sairSo let it out
Você conhece as nuvensYou know the clouds
Vai sufocar o solWill smother the sun
Um impulso duro-amorA tough-love momentum

Um monumento para os caídos pelos santosA monument for the fallen for the saints
É um milagreIt's a miracle
Duas esmeraldas brilham novamenteTwo emeralds shine again
Hoje à noite vamos descobrirTonight we'll find out
O que há sob o capôWhat's under the hood
Nossas feridas auto-infligidasOur self-inflicted wounds
Perceba o inferno que passamosRealize the hell that we've gone through
É um milagreIt's a miracle
Dois, esmeraldas, brilhar, atravésTwo emeralds shining through
É um milagreIt's a miracle
Esses olhos esmeraldasThose emerald eyes of yours