Il Lato Oscuro

O Lado Escuro

Il Lato Oscuro

Abro os olhos e vejo que a TV já tá ligada emApro gli occhi e vedo che la tv è già accesa su
Um canal que transmite ódio e bombas entre os comerciaisUn canale che trasmette odio e bombe tra gli spot

Esbugalho os olhos e penso que aqui tá todo mundo pirandoSgrano gli occhi e penso che qui si sta impazzendo
Por causa dos ideais de alguém que vai contra a dignidadePer gli ideali di qualcuno che va contro la dignità

Fecho os olhos e espero que essa escuridão ao meu redorChiudo gli occhi e spero che questo buoi intorno a me
Consiga fazer todo mundo entender que a solução tá dentro da gentePossa far capire a tutti che il rimedio è dentro noi

Abre os olhos, cara, que vê a podridão ao nosso redorApri gli occhi uomo che vedi il marcio intorno a noi
Acredita no protagonista que sempre e só é vocêCredi al protagonista che sei sempre e solo tu

E não pense que é muito simples pra genteE non credere che sia troppo semplice per noi
Aceitar o poder desmedido de alguém que não sabeAccettar lo strapotere di qualcuno che non sa

O que é um sorriso, o que é uma lágrimaCosa sia un sorriso, cosa sia una lacrima
O que é a vida de luta pela liberdadecosa sia la vita di lotta per la libertà

Se você se pergunta o que é o lado escuro dentro de vocêse ti chiedi cosa sia il lato scuro dentro te
É aquele mal que se ativa ligando a TVè quel male che si attiva accendendo la tv

Como você vê, não dá mais pra reagir e você fica aícome vedi tu non puoi più reagire e resti lì
Esperando algo que te explique a verdadein attesa di qualcosa che ti spieghi la verità

E não pense que é muito simples pra genteE non credere che sia troppo semplice per noi
Aceitar o poder desmedido de alguém que não sabeAccettar lo strapotere di qualcuno che non sa

O que é um sorriso, o que é uma lágrimaCosa sia un sorriso, cosa sia una lacrima
O que é a vida de luta pela liberdadecosa sia la vita di lotta per la libertà