Tradução gerada automaticamente
Where Home Used To Be
Marshall Crenshaw
Onde o Lar Costumava Ser
Where Home Used To Be
Eu precisei ver com meus próprios olhosI had to see for myself
Eu precisei te mostrar issoI had to show it to you
Entre minhas memórias mais docesAmong my sweetest of memories
Vejo esse lugar em mais de umI see this place in more that a few
Sombras familiares permanecemFamiliar shadows remain
Mas são tudo que não mudouBut they are all that's unchanged
Porque essa rua inteira parece assombrada agoraBecause this whole street seems haunted now
E a atmosfera é estranha e paradaAnd the atmosphere is still and strange
(Refrão 1)(Chorus 1)
A gente não se preocupava com muitoWe didn't worry about much
Nunca tivemos um trocado a maisWe never had a spare dime
Aqui é Onde o Lar Costumava SerThis is Where Home Used to Be
Em um tempo diferenteIn a different time
Eu sei que é difícil de acreditarI know it's hard to believe
Tanta coisa se tornou póSo much has turned to dust
Mas aqui é Onde o Lar Costumava SerBut this is Where Home Used to Be
E foi bom pra nósAnd it was good to us
Mais do que bom pra nósMore than good to us
Esse era nosso lugar no mundoThis was our place in the world
Quando a vida era nova e sem tentativasWhen life was new and untried
Quando cada sonho louco parecia possívelWhen every wild dream seemed possible
Era bom estar aquiIt felt good to be here
Era quente por dentroIt was warm inside
Preciso dizer, estou impressionadoI have to say, I'm amazed
Mesmo sabendo há muito tempoEven though I learned long ago
Que às vezes coisas boas são jogadas foraThat sometimes good things get thrown away
Eu gostaria que agora não fosse assimI wish right now that it wasn't so
(Refrão 2)(Chorus 2)
Aqueles dias já se foramThose days are good and gone
Por aqui é bem claroAround here it's plain enough
Aqui é Onde o Lar Costumava SerThis is Where Home Used to Be
Onde vivemos e amamosWhere we lived and loved
Ficamos aqui só por um tempoWe were only here for awhile
Depois fomos levados pra longeThen we got drawn away
Aqui é Onde o Lar Costumava SerThis is Where Home Used to Be
E eu rezo pra que veja um dia melhor..And I pray that it'll see a better day..



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marshall Crenshaw e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: