That's It, I Quit, I'm Movin' On

É Isso, Eu Desisto, Estou Indo em Frente

That's It, I Quit, I'm Movin' On

Quando a gente se despedia à noiteWhen we used to say goodnight
Eu sempre te beijava e te abraçava forteI'd always kiss and hold you tight
Ultimamente você parece não se importarLately you don't seem to care
Você fecha a porta e me deixa ali paradoYou close the door and leave me standing there
Oh, querida, isso não é justooh honey that's not fair
Bom, é issoWell that's it
Querida, eu desistobaby I quit
Estou indo em frenteI'm movin' on
Na outra noite tivemos um encontroThe other night we had a date
Você chegou duas horas atrasadaYou showed up two hours late
Embora seu cabelo estivesse perfeitoAlthough your hair was all in place
Alguém borrifou batom no seu rostoSomebody's smeared the lipstick on your face
Oh, eles borraram em todo lugarOh they just smeared it everyplace
Bom, é issoWell that's it
Mmm, querida, eu desistommm baby I quit
Estou indo em frenteI'm movin' on
Bem, você me fez te amar, você me fez te deixarWell you made me love you, you made me leave you
Você me fez cair e me perderYou made me tumble and fall
Oh, se eu não posso ter você do jeito que eu queroOh if I can't have you the way I want you
Então eu não quero você de jeito nenhumthen I don't want you at all
Não!no!
Querida, eu aguento muita coisa, porque eu amo tudo que você temBaby I could take a lot, cause I love everything you got
Embora seus beijos me deixem tão animado, se você tem alguémAlthough your kisses thrill me so, if you've got someone else
Eu preciso saberI gotta know
Oh, querida, você sabeOh honey that you know
Bom, é issoWell that's it
Mmmm, querida, eu desistommmm baby I quit
Estou indo em frenteI'm movin' on
É, é, éYeah, yeah, yeah
Você me fez te amar, você me fez te deixarYou made me love you, you made me leave you
Você me fez cair e me perderYou made me tumble and fall
Mas se eu não posso ter você do jeito que eu queroBut if I can't have you the way I want you
Então eu não quero você de jeito nenhumthen I don't want you at all
Oh!oh!
Querida, eu aguento muita coisa, porque eu amo tudo que você temBaby I could take a lot, cause I love everything you got
Embora seus beijos me deixem tão animado, se você tem alguémAlthough your kisses thrill me so, if you've got someone else
Eu preciso saberI gotta know
Bom, querida, você sabeWell honey that you know
É issoThat's it
Mmmm, querida, eu desistommmm baby I quit
Estou indo em frenteI'm movin' on