Our Town

Nossa Cidade

Our Town

Eu ouço algo nos sons que me cercamI hear something in the sounds that surround me
Que só parece me lembrarThat only seems to remind me
Que estou perdido e ansiando por um lugar e tempo diferentesThat i'm lost and longing for a different place and time
Quero estar caminhando pela avenidaI wanna be walking down the avenue
Prédios altos olhando pra mim e pra vocêTall buildings staring down on me and you
Mas tudo que eu tenho são imagens passando pela minha menteBut all i have is pictures running through my mind
Refrão:Chorus:
A luz do sol se apagandoSunlight dying
Pessoas correndo loucamente ao redorPeople rushing madly all around
Sirenes chorandoSirens crying
Preciso pegar a próxima coisa de volta pra nossa cidadeGotta grab the next thing back to our town
Antes que tudo desmorone no chãoBefore the whole thing crumbles to the ground
Você se lembra da promessa que te fiz?Do you remember the promise i gave you?
Aquela que eu jurei que cumpririaThe one i swore i would hold to
Bem, você está lá,Well you're there,
Eu estou aqui e tudo que eu disse estava erradoI'm here and everything i said was wrong
Então não estamos saindo com a multidão à noiteSo we're not out with the crowd nights
Não estamos caminhando sob as luzes brilhantesNot walking under the bright lights
Tudo que posso fazer é sonhar com isso a noite toda.All i can do is dream about it all night long.
Refrão: (como acima)Chorus: (as above)
Ponte:Bridge:
É o lugar onde guardamos nossas esperanças e sonhosIt's the place where we keep our hopes and dreams
O lugar onde parece que perdi meu coraçãoThe place where i lost my heart it seems
Todas as pessoas procurando por perigo e romanceAll people looking for danger and romance
Passe por lá enquanto ainda tem chanceDrop by there while you still have the chance
Porque tudo vai desmoronar'cause it's all gonna tumble down
Vai tremer e se despedaçar no chão.It's gonna shake apart and crumble to the ground.