She Can't Dance

Ela Não Sabe Dançar

She Can't Dance

Bom, agora a garota perdeu o controleWell now baby's gone out of control
Corpo e almaBody and soul
Ela precisa se soltar, vivendo só pelo somShe got to cut loose living only for the sound
Dos sons mais pesados por aíOf the baddest sounds around
E a garota gastou toda a granaAnd baby's spent all of her dough
Contando com roupasOn countin' on clothes
Cada look, cada moda que aparece com forçaEvery look every fashion that comes on strong
A garota só quer se encaixarBaby just wants to belong
Ela não sabe dançarShe can't dance
Ela não sabe cantarShe can't sing
Mas tem que fazer parte dessa coisa de popBut she's got to be part of that pop music thing
Bom, agora a garota só tá tentando se livrarWell now baby's only trying to lose
De toda a tristezaAll of her blues
Dentro do coração, porque ela só tem dezesseteDown in her heart 'cause she's only seventeen
E ela quer causar um alvoroçoAnd she means to cause a scene
Ela não sabe dançar, ela não sabe cantarShe can't dance, she can't sing
Ela não sabe dançar, ela não sabe cantarShe can't dance, she can't sing
Mas tem que fazer parte dessa música de bang bangBut she's got to part of that bang bang head bang music
Ela se mexe com o rádioShe moves to the radio
Toda noite e dia eu posso ouvir ela dizerEvery night and day I can hear her say
"Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá""Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go"
Bom, vamos lá agora!Well let's go now!
Ela não sabe dançar, ela não sabe cantarShe can't dance, she can't sing
Ela não sabe dançar, ela não sabe cantarShe can't dance, she can't sing
Mas tem que fazer parte dessa música de bang bangBut she's got to part of that bang bang head bang music
Ela se mexe com o rádioShe moves to the radio
Toda noite e dia eu posso ouvir ela dizerEvery night and day I can hear her say
"Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá""Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go"
Bom, agora a garota perdeu o controleWell now baby's gone out of control
Corpo e almaBody and soul
Ela precisa se soltar, vivendo só pelo somShe got to cut loose living only for the sound
Dos sons mais pesados por aíOf the baddest sounds around
Ela não sabe dançarShe can't dance
Ela não sabe cantarShe can't sing
Mas tem que fazer parte dessa coisa de popBut she's got to be part of that pop music thing
Bem aqui em Nova York!Right here in New York!
Ela não sabe dançar (ela não sabe dançar)She can't dance (she can't dance)
Ela não sabe cantar (ela não sabe cantar)She can't sing (she can't sing)
(Rock bop, ritmo e blues)(Rock bop, rhythm and blues)