Somewhere Down The Line

Em Algum Lugar na Estrada

Somewhere Down The Line

Em algum lugar na estradaSomewhere down the line
Vai ser mais do que bomIt's gonna be more than fine
Esses dias nem vão passar pela nossa cabeçaThese days won't even cross our minds
Em algum lugar na estradaSomewhere down the line
Os meses vão passando um a umThe months go one by one
A coisa mais simples sob o solSimplest thing under the sun
Eu sei que algum dia será nosso diaI know some time will be our time
Em algum lugar na estradaSomewhere down the line
Eu disse isso com todo meu coraçãoI said it with all my heart
Como se eu tivesse uma garantiaAs though I had a guarantee
Principalmente porque eu penseiMainly because I thought
Que era isso que ela queria de mimThat that's what she wanted from me
Embora eu não saiba realmenteThough I don't really know
Que não é tudo em vãoThat it isn't all in vain
Eu olhei nos olhos escuros delaI looked into her dark eyes
E disse essas palavras de novoAnd said these words again
Em algum lugar na estradaSomewhere down the line
Você vai ter o seu e eu vou ter o meuYou get yours and I get mine
Não podemos desistir, eu sei que vamos descobrir que éWe can't give up I know we'll find that it's
Em algum lugar na estradaSomewhere down the line
Não estaremos olhando para trásWe won't be looking back
Enquanto seguimos em frente na trilhaAs we move on down the track
Vamos deixar nossos sonhos quebrados para trásWe'll leave our broken dreams behind
Em algum lugar na estradaSomewhere down the line
Então ela disse, embora tentemos com toda a nossa capacidadeThen she said, though we try with all of our ability
Não podemos sempre controlar nosso destino ou determinar nosso futuroWe can't always rule our fate or determine our destiny
Imediatamente eu entendi o que passava pela cabeça delaRight away I understood what was going through her mind
Estamos aqui sentados nos perguntando o que nos espera adianteWe're sitting here wondering what's waiting for us down the line

Esses blues vão desaparecerThese blues will fade away
E eu acredito que é seguro dizer (que)And I believe it's safe to say (that)
Eu ainda serei seu, você ainda será meuI'll still be yours, you'll still be mine
Em algum lugar na estradaSomewhere down the line