Stop Doing That

Pare com Isso

Stop Doing That

Pare com issoStop doing that
Talvez eu tenha perdido minha chanceMaybe I've missed my chance
De falar com você como um amigoTo talk to you as a friend
Mas pare com issoBut stop doing that
É isso que eu vou dizerThat's what I'm gonna say
Quando nós nos encontrarmos de novoWhen you and I meet again
Eu pensei que os rumores eram mentirasI thought the rumors were lies
Até eu ver com meus próprios olhosUntil I saw for myself
Não é pra você se cuidarNot your better watch out
Ou logo vai perceberOr you're soon gonna find
Que você está do lado perdedorThat you're on the losing side
Na linha de batalhaOf the battle line
Pare com issoStop doing that
Não tente mentir pra mimDon't try to lie to me
Do jeito que você mente pra si mesmoThe way you lie to yourself
Pare com issoStop doing that
Não diga que as coisas que você fazDon't say that things you do
Não deveriam importar pra mais ninguémShouldn't matter to anyone else
Em algum lugar no meu coraçãoSomewhere in my heart
Sempre haverá um lugarThere will always be a place
Pra você e todos os momentos que compartilhamosFor you and all the moments we shared
Quando nós dois acreditávamosWhen we both believed
Que havia um motivo pra se importarThere was a reason to care
Nós costumávamos viver na correriaWe used to live on the run
Não faz tanto tempo assimNot so long ago
E era tudo sobre diversãoAnd tt was all about fun
Diversão e autodescobertaFun and self discovery
E agora você diz que nada mudou...And now you say nothing's changed...
É melhor olhar de novoBetter look again
Porque do jeito que você está vivendo agora...'Cause the way you're living now...
Parece mais que você está morrendo pra mimIt looks more like you're dying to me
Você parece uma miséria ambulanteYou look like walking misery
Pare com issoStop doing that
Por que eu deveria continuar te dizendo?Why should I keep on telling you?
Você não vai parar com issoYou won't stop doing that
Toda a sua indulgência irresponsávelAll your wreckless self-indulgence
Seu desprezo pela bagunça que você está criandoYour disregard for the mess you're creating
Não me diga, eu sei que é difícil...Don't tell me, I know it's hard...
Agora eu não sei onde te encontrarNow I don't know where to find you
Mas se você estivesse aquiBut if you were here
Eu te pegaria pelo colarinhoI'd grab you by the collar
E sussurraria no seu ouvidoAnd whisper in your ear
Pare com issoStop doing that