What Time Is It?

Que Horas São?

What Time Is It?

Que horas são?What time is it?
Eu só preciso saber.I've just got to know.
Que horas são?What time is it?
Faltam três horas pra eu verThree more hours to go
Ela nos meus braços'Till I hold her in my arms
E dizer que a quero só pra mim.And tell her that I want her for my own.
Que horas são?What time is it?
Me conta de novo.Tell me once again.
Que horas são?What time is it?
Faltam duas horas e entãoTwo more hours and then
Vou beijar seus lábiosI'll kiss her lips
Enquanto a mágica da luz da lua a torna minha.While the magic of the moonlight makes her mine.
É melhor eu me apressar e colocar minha gravata.Better hurry up and put my tie on.
É melhor eu me apressar, já tá quase na hora.Better hurry up it's almost time.
Que horas são?What time is it?
Só mais uma horaJust one hour more
Que horas são?What time is it?
Agora estou na porta delaNow I'm at her door
E meu coração tá acelerado.And my heart is beating fast.
O momento finalmente chegouThe moment's here at last
Que horas são?What time is it?
É hora de amar.It's time for love