Friends

Amigos

Friends

Eu tenho todos os meus amigosHave I got all my friends
Ou estou perdendo um por um?Or am I losing them one by one?
Eu mantive-os em suspense (suspense)I've kept them in suspense (suspense)
E eu não os vi quando eu poderia ter feitoAnd I didn't see them when I could've done

Eu só quero meus amigosI just want my friends
Porque eu estou me sentindo sozinho'Cause I've been feeling all alone
Eu só quero meus amigosI just want my friends
Só quero vê-los quando eu chegar em casaJust wanna see 'em when I get home

Eu tenho evitado todas as suas chamadasI've been avoiding all their calls
Porque as conversas parecem reprises'Cause conversations feel like reruns
Eu digo que já ouvi tudoI say I've heard it all
Desculpas constantes não são divertidasConstant excuses are not any fun
Estive construindo todas essas paredesBeen building all these walls
Sem realmente estar cienteWithout really being aware
As distâncias são pequenas (pequenas)The distances are small (small)
Mas eu não tenho mais tempo de sobraBut I don't have any more time to spare

Eu só quero meus amigosI just want my friends
Eu só quero meus amigosI just want my friends

Agora estamos todos crescidosNow we're all grown up
Está ficando mais difícil apenas fazer tempoIt's getting harder just to make time
Para chutar, faça um barulhoTo kick up make a fuss
Podemos voltar a sentar em uma linha?Can we go back to sitting in a line?
Costumava ser uma obrigaçãoIt used to be a must
Nós nos veríamos todos os diasWe'd see each other every day
Eu acho que estamos sem sorteI guess we're out of luck
Parece que nossas vidas seguiram caminhos separadosIt seems our lives have gone their separate ways

Eu só quero meus amigosI just want my friends
Eu só quero meus amigosI just want my friends
Eu só quero meus amigosI just want my friends
Eu só quero meus amigosI just want my friends

No final, eles estarão por perto quando eu tiver o suficienteIn the end, they'll be around when I've had enough
No final, eles vão me colocar para baixo e me pegarIn the end, they'll put me down and pick me up
No final, quando estou no chão e sem sorteIn the end, when I'm on the ground and out of luck
No final, eu sempre quero meus amigosIn the end, I'll always want my friends

Eu só quero meus amigosI just want my friends
Eu só quero meus amigosI just want my friends
Eu só quero meus amigosI just want my friends
Eu só quero meus amigosI just want my friends

Eu tenho todos os meus amigosHave I got all my friends
Ou estou perdendo um por um?Or am I losing them one by one?