Cat Scratches

Arranhões de Gato

Cat Scratches

Eu odeio ver minha melhor amiga tão fracaI hate to see my best friend so weak
Eu odeio ver minha melhor amiga em agoniaI hate to see my best friend in agony
Mas eu não posso fazer nada e não fareiBut I can't do anything and I won't
Você bota a culpa no gatoYou blame it on the cat

Eu sei que você não temI know you don't have
Você dizYou say
Eu deveria ter visto o outro caraI should've seen the other guy
Mas o outro cara é de vidroBut the other guy's glass

Pobre garotinha que não entendePoor little girl who doesn't understand
Como ela se senteHow she feels
Mas ela sabe demaisBut she knows too much
Pobre garotinha com lãPoor little girl with yarn

Enrolada em seus pulsosWrapped 'round her wrists
Sua pele guarda todos os seus segredosHer skin holds all her secrets
Você me pergunta se você estáYou ask me if you're
Doente o suficiente jáSick enough yet

Aos olhos deles você estará doente o suficienteIn their eyes you'll be sick enough
Quando você estiver mortaWhen you're dead
As minhas estão quase sumindo, as suas são novas e profundasMine are almost gone, yours are new and deep
Sua mãe não consegue mais olhar para vocêYour mother can't look at you anymore

Seu pai não sabe que isso está acontecendoYour father doesn't know it's happening
E você me deixa doenteAnd you make me sick
Porque eu vejo você'Cause I see you
Quando eu olho no espelhoWhen I look in the mirror

Você sou euYou are me
Mas de um ano atrásBut from a year ago
Eu melhoreiI've got better
Você só agora começouYou've only just started

Pobre garotinha que não entendePoor little girl who doesn't understand
Como ela se sente mas ela sabe demaisHow she feels but she knows too much
Pobre garotinha o que acontece quando a lã se soltaPoor little girl what happens when the yarn comes off
Sua pele conta todos os seus segredosHer skin tells all her secrets