Tradução automática
Cooler Friends
Marskiii
Amigos Irados
Cooler Friends
Eu pensei que já estaria onde você está agoraI just figured I'd be where you are by now
Mas você é mais velha que euBut you're older than me
E muito mais bonita que euAnd so much prettier than me
Você nem fala comigoYou don't even talk to me
E seus amigos também nãoAnd neither do your friends
Acho que todos acham que são mais legais que euI think they all think they're cooler than me
Quando eu te vejo, me dá um nó no estômagoWhen I see you, I feel sick
Porque me lembra do que eu não sou'Cause it reminds me of what I'm not
Me sinto mal quando penso mal de vocêI feel bad when I think badly of you
Só queria ter um pouco do que você temI just wish I had a piece of what you have
Estou sozinho, escrevendo músicas no meu quartoI'm all alone, writing songs in my bedroom
Você tá sendo contratadaYou're getting signed
Vou ter que continuar te vendo vencerI'll have to keep watching you win
Repetidamente, estou perdendo a cabeçaOver and over, I'm losing my mind
Algumas pessoas simplesmente têm mais sorte que outrasSome people just get luckier than others
Mas eu sei que no finalBut I know that in the end
Você é melhor que euYou're better than me
Meu marco é seu mínimoMy milestone is your minimum
Meu sonho é sua realidadeMy dream is your reality
Quando eu te vejo, me dá um nó no estômagoWhen I see you, I feel sick
Porque me lembra do que eu não sou'Cause it reminds me of what I'm not
Me sinto mal quando penso mal de vocêI feel bad when I think badly of you
Só queria ter um pouco do que você temI just wish I had a piece of what you have
Todo mundo te ama, todo mundo te amaEverybody loves you, everybody loves you
E ninguém consegue me verAnd nobody can see me
Todo mundo te ama, todo mundo te amaEverybody loves you, everybody loves you
E ninguém consegue me verAnd nobody can see me
Todo mundo te ama, todo mundo te amaEverybody loves you, everybody loves you
E eu sei que você me vêAnd I know that you see me
Eu sei que você me conhece, eu sei que você me conheceI know that you know me, I know that you know me
E eu sei que você realmente não se importaAnd I know that you really don't care
Porque todo mundo te ama, todo mundo te amaCause everybody loves you, everybody loves you
E ninguém consegue me verAnd nobody can see me
Eu sei que você me conhece, eu sei que você me vêI know that you know me, I know that you see me
Mas você não poderia se dar ao trabalho de falar comigoBut you couldn't spare to talk to me
Porque eu sou só uma formiguinha na indústriaCause I'm just a little ant in the industry
E eu sei que você não vai ouvir essa músicaAnd I know you won't listen to this song
Eu sei que você não vai ler essa letraI know that you won't read these lyrics
Ou cantar juntoOr sing along
Porque você tem coisas muito melhores pra fazerCause you've got much better things to do
E amigos muito mais legaisAnd much cooler friends
Pra conversarTo talk to




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marskiii e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: