Cobra

SNAKE

Ainda sinto as marcas no meu pescoçoI can still feel the marks upon my neck
Que você deixou quando cravou suas presas na minha gargantaThat you left when you had your fangs inside my throat
Aprendi a lidar com isso, mas ainda me lembroI've learned to cope with it, but I still remember
De um tempo em que aprendi a conviver com o veneno no meu coraçãoA time where I learned to cope with poison in my heart

Vi a cobra ao meu redorSaw the snake around my neck
Deixei ela se arrastar, pelo menos alguém está me segurandoI just let it slither in, at least someone's holding me
Na minha desespero, me coloquei em uma situação perigosaIn my desperation, I got myself into a dangerous situation
E vou esperar pacientemente para ser livreAnd I'll be waiting patiently to be free
Para ser livre da sua estrangulaçãoTo be free from your strangulation

Eu te pediria para parar se achasse que você tem ouvidosI'd ask you to stop if I thought you had ears
Se você tivesse um coração, provavelmente estaria todo murchoIf you had a heart, it'd probably be all shrivelled up
Assado no forno pelo próprio SatanásBaked in the oven by Satan himself

Eu faria uma tatuagem de cobra se fosse ousado o suficienteI'd get a snake tattoo if I was bold enough
E não estivesse absolutamente apavorado com agulhasAnd not absolutely terrified of needles
Só para te zoar, e eu faria isso tambémJust to make fun of you, and I'd do it too
Mas ao fazer isso, sou melhorBut then by doing that, am I any better
Do que a pessoa a quem estou culpando pela decadência da minha vida?Than the person who I'm blaming for my life's decay?
Provavelmente nãoProbably not

Vi a cobra ao meu redorSaw the snake around my neck
Deixei ela se arrastar, pelo menos alguém está me segurandoI just let it slither in, at least someone's holding me
Na minha desespero, me coloquei em uma situação perigosaIn my desperation, I got myself into a dangerous situation
E vou esperar pacientemente para ser livreAnd I'll be waiting patiently to be free
Para ser livre da sua estrangulaçãoTo be free from your strangulation

Eu te pediria para parar se achasse que você tem ouvidosI'd ask you to stop if I thought you had ears
Se você tivesse um coração, provavelmente estaria todo murchoIf you had a heart, it'd probably be all shrivelled up
Assado no forno pelo próprio SatanásBaked in the oven by Satan himself

E percebi que não devo perder meu tempo com vocêAnd I've realised I'm not to waste my time on you
E percebi que sou apenas um personagem no meu próprio showAnd I've realised I'm simply a character in my own show
E percebi que não sou feito para entenderAnd I've realised I'm not built to understand
As coisas incoerentes que você consegue entenderThe incoherent things that you can understand
Eu deixei pra láI've let go

Vi a cobra ao meu redorSaw the snake around my neck
Deixei ela se arrastar, pelo menos alguém está me segurandoI just let it slither in, at least someone's holding me
Na minha desespero, me coloquei em uma situação perigosaIn my desperation, I got myself into a dangerous situation
E esperei pacientemente para ser livreAnd I've waited patiently to be free
Para ser livre da sua estrangulaçãoTo be free from your strangulation

Eu pedi para você pararI asked you to stop
Descobri que você não tem ouvidosFound out you don't have ears
Se você tivesse um coração, provavelmente estaria todo murchoIf you had a heart, it'd probably be all shrivelled up
Assado no forno pelo próprio SatanásBaked in the oven by Satan himself