Quando você está sóbrio

When You're Sober

Tentarei te encontrar por toda a vidaI'll try to find you for a lifetime
Mas você nunca dirá o que pensaBut you'll never speak your mind
Sei que você me amará por muito tempo e alémI know you'll love me for an age and beyond
Mas você nunca, jamais dirá issoBut you'll never ever say it
E eu nunca vou te conhecer de verdadeAnd I'll never really know you

Eu tento lidar com uma lutaI try to cope with a fight
Mas você nunca demonstrará isso quando estiver sóbrioBut you'll never show it when you're sober
As palavras vão jorrar, você vai desabarThe words will spill out, you'll break down
Vou tentar não fazer isso, mas no fim das contas acabamos exatamente onde começamosI'll try not to, but in the end we end up right back where we started
Você voltará a ser você mesmoYou'll step back into yourself
E eu vou parar de tentarAnd I'll stop trying
Vou parar de tentarI'll stop trying

Estou te perseguindo, você está se afogando na garrafaI'm chasing you, you're drowning in the bottle
Consigo te ver através do verdeI can see you through the green
Seus segredos devem ser guardados no fundo da sua menteYour secrets are best kЕPT in the back of your mind
Mas você parece muito mais gentil quando eles superam issoBut you seem much kinder when thеy pull through

Tento lidar com o fato de que você nunca vai demonstrar isso quando estiver sóbrioI try to cope with the fact that you'll never show it when you're sober
As palavras vão jorrarThe words will spill out
Você vai desmoronar, eu vou tentar não desmoronarYou'll break down, I'll try not to
Mas no fim, acabamos exatamente onde começamosBut in the end, we end up right back where we started
Você vai se encolher e voltar para si mesmoYou'll shrink back into yourself
E eu vou parar de tentarAnd I'll stop trying
Vou parar de tentarI'll stop trying

Eu nunca mais tenho nada a dizerI never have anything to say anymore
Pelo menos para vocêAt least to you
Se você não me disser nada, farei o mesmoIf you tell me nothing, I will do the same
Não tenho problema nenhum em fazer isso, se você não se importarI'm fine to do that if it's fine with you

Eu tento lidar com uma lutaI try to cope with a fight
Mas você nunca demonstrará isso quando for repentinoBut you'll never show it when you're sudden
Você vai desmoronarYou'll break down
Tentarei evitar isso no finalI'll try not to in the end
Acabamos exatamente onde começamosWe end up right back where we start
Você vai se encolher e voltar para si mesmoYou'll shrink back into yourself
E vou parar de tentar de novo, de novoAnd I'll stop trying again, again
Quando você estiver bem de novo, me ligue novamenteWhen you're so-again, call me again
Quando você estiver tentando, me ligue novamenteWhen you're trying, call me again