Nasa'n Ka, Oh Luna?

Onde você está, Oh Luna?

Nasa'n Ka, Oh Luna?

Você está apenas aqui na 'pilha de reis, querida
Dito ka nalang sa 'king piling, mahal
Você só dorme aqui mesmo que não dure muito
Dito ka nalang humimbing kahit di magtagal
'Não vou me cansar de sua luz, ou lua
'Di magsasawa sa liwanag mo, o buwan
Na escuridão você é luz, meu guia na estrada
Sa dilim ika'y liwanag, aking gabay sa daan
Então você está acostumado a dar, você aparece
Kaya't sanay pagbigyan, magpakita ka naman

Onde você está, oh luna? Escondendo-se nas nuvens
Nasa'n ka, oh luna? Nagtago sa ulap
Quem costumava chorar
Na kanina'y lumuluha
Onde você está, oh luna? Escondendo-se nas nuvens
Nasa'n ka, oh luna? Nagtago sa ulap
Quem costumava chorar
Na kanina'y lumuluha

Derreta-me em sua beleza
Tunawin mo ako sa iyong kagandahan
Quando eu esqueci minha tristeza
Nang malimutan ko aking kalungkutan
Só na sua luz não está sozinho
Tanging sa liwanag mo'y hindi mag-iisa
Só na sua luz não está sozinho
Tanging sa liwanag mo'y hindi mag-iisa

Mesmo se você tiver que sair, será entendido
Kailangan mo mang lumisan, maiintindihan
Mesmo que você não esteja comigo, você sente
Wala ka man sa aking piling, ika'y nararamdaman
'Não vou me cansar de sua luz, ou lua
'Di magsasawa sa liwanag mo, o buwan
Na escuridão você é luz, meu guia na estrada
Sa dilim ika'y liwanag, aking gabay sa daan
Então você está acostumado a dar, você aparece
Kaya't sanay pagbigyan, magpakita ka naman

Onde você está, oh luna? Escondendo-se nas nuvens
Nasa'n ka, oh luna? Nagtago sa ulap
Quem costumava chorar
Na kanina'y lumuluha

Onde você está, oh luna? Escondendo-se nas nuvens
Nasa'n ka, oh luna? Nagtago sa ulap
Quem costumava chorar
Na kanina'y lumuluha

Onde você está, oh luna? Escondendo-se nas nuvens
Nasa'n ka, oh luna? Nagtago sa ulap
Quem costumava chorar
Na kanina'y lumuluha

Onde você está, oh luna? Escondendo-se nas nuvens
Nasa'n ka, oh luna? Nagtago sa ulap
Quem costumava chorar
Na kanina'y lumuluha
Você está apenas aqui na 'pilha de reis, querida
Dito ka nalang sa 'king piling, mahal
Você só dorme aqui mesmo que não dure muito
Dito ka nalang humimbing kahit di magtagal