Gacela Del Amor Desesperado

Gacela do Amor Desesperado

Gacela Del Amor Desesperado

A noite não quer chegarLa noche no quiere venir
Pra você não vir,Para que tú no vengas,
Nem eu poder ir.Ni yo pueda ir.

Mas eu vou, mas você vemPero yo iré, pero tú vendrás
Com a língua queimadaCon la lengua quemada
De chuva de sal.De lluvia de sal.

O dia não quer chegarEl día no quiere venir
Pra você não vir,Para que tú no vengas,
Nem eu poder ir.Ni yo pueda ir.

Mas eu vou, mas você vemPero yo iré, pero tú vendrás
Pelas cloacas turvasPor las turbias cloacas
Da escuridão.De la oscuridad.

Nem a noite nem o diaNi la noche ni el día
Querem chegarQuieren venir
Pra que eu morra por vocêPara que por ti muera
E você morra por mim.Y tú mueras por mí.