Canção da Morte Pequena

Canción de La Muerte Pequeña

Prado mortal de luasPrado mortal de lunas
E sangue sob a terra.Y sangre bajo tierra.
Prado de sangue antigo.Prado de sangre vieja.

Luz de ontem e de amanhã.Luz de ayer y mañana.
Céu mortal de grama.Cielo mortal de hierba.
Luz da noite de areia.Luz de noche de arena.

Me deparei com a Morte.Me encontré con la Muerte.
Prado mortal de terra.Prado mortal de tierra.
Uma morte pequena,Una muerte pequeña,
Uma morte pequena.Una muerte pequeña.

Uma morte e eu, um homem.Una muerte y yo un hombre.
Um homem só, e elaUn hombre solo, y ella
Uma morte pequena.Una muerte pequeña.

Um homem, e daí? O que foi dito.Un hombre, ¿y qué? Lo dicho.
Um homem só e ela.Un hombre solo y ella.
Prado, amor, luz e areia.Prado, amor, luz y arena.