Hierro

Ferro

Hierro

Onde cresce a ausência
Donde crece la ausencia
Onde nasce a lembrança
Donde nace el recuerdo
Quando começa a doer
Cuando empieza a doler

Como tapo o vazio
Como tapo el vacío
Onde guardo as vontades
Donde guardo las ganas
De te amar novamente
De volverte a querer

E voltar atrás
Y volver hacia atrás
Sem pensar na verdade
Sin pensar la verdad
Torna-se estranho
Se hace extraño

Não é apenas chorar
No es tan solo llorar
O que me assusta
Lo que me asusta
É que se eu abrir a alma
Es que si abro el alma
Não consiga mais parar
Ya no pueda parar

Onde escondo esse sonho
Donde escondo ese sueño
Que tive quando criança
Que tuve de niña
Se olho nos olhos dele
Si lo miro a los ojos
O que ele me dirá
Que me dirá

Eu que cresci entre o ferro
Yo que crecí entre el hierro
Como posso me dobrar ao meio
Cómo puedo doblarme a la mitad
Eu que temia o silêncio
Yo que temía el silencio
Hoje não encontro palavras para cantar
Hoy no encuentro palabras para cantar

Quanto tempo dura a ausência
Cuanto dura la ausencia
Onde dói a lembrança
Donde duele el recuerdo
Deixará de doer
Dejará de doler
Como nomeio esse medo
Como nombro este miedo
Como esqueço as horas
Como olvido las horas
Se me lanço a correr
Si me lanzo a correr

Sem olhar para trás
Sin mirar hacia atrás
Sem voltar a pensar
Sin volver a pensar
Torna-se estranho
Se hace extraño

Não é apenas chorar
No es tan solo llorar
O que me assusta
Lo que me asusta
É que se eu abrir a alma
Es que si abro el alma
Não consiga mais parar
Ya no pueda parar

Onde escondo esse sonho
Donde escondo ese sueño
Que tive quando criança
Que tuve de niña
Se olho nos olhos dele
Si lo miro a los ojos
O que ele me dirá
Que me dirá

Não é apenas chorar
No es tan solo llorar
O que me assusta
Lo que me asusta
É que quando eu começar
Es que cuando arranque
Não consiga mais parar
Ya no pueda parar

Onde escondo esse sonho
Donde escondo ese sueño
Que tive quando criança
Que tuve de niña
Se olho nos olhos dele
Si lo miro a los ojos
O que ele me dirá
Que me dirá

Eu que cresci entre o ferro
Yo que crecí entre el hierro
Como posso me dobrar ao meio
Cómo puedo doblarme a la mitad
Eu que temia o silêncio
Yo que temía el silencio
Hoje não encontro palavras para cantar
Hoy no encuentro palabras para cantar