395px

O Partido

Marta Guidoboni

La Festa

Se vado alla festa ci vieni anche tu
Alle nove e trenta del giorno più blu
Non bevo io guido divertiti tu
Starò tutto il tempo col naso all'insù
Io provo a parlare con un po' di gente
Con fare gentile e un po' ammiccante
Poi tu ti avvicini e mi offri una birra
No scusa io guido e domani ho la sveglia

Ma esci con me giovedì
Ti offrirò un bicchiere di
Vita con me per sempre
Se esci con me giovedì

Mi scrivi dicendo che torni per sempre
Ma se ne parliamo è un tasto dolente
Mi chiedi: Ma tu ci verresti con me?
Nel viaggio più pericoloso che c'è
Io provo a parlare con un po' di gente
Con fare arrabbiato e un po' arrogante
Poi tu ti avvicini e mi offri una birra
No scusa io guido e domani ho la sveglia

Ma esci con me giovedì
Ti offrirò un bicchiere di
Vita con me per sempre
Se esci con me giovedì
Ma esci con me giovedì
Ti offrirò un bicchiere di
Vita con me per sempre
Se esci con me giovedì

O Partido

Se eu for à festa, você vem também
Às nove e meia do dia mais triste
Eu não bebo, eu dirijo, divirta-se você
Vou estar sempre com o nariz empinado
Tento conversar com algumas pessoas
De maneira gentil e ligeiramente sedutora
Então você vem até mim e me oferece uma cerveja
Não, desculpe, estou dirigindo e tenho que acordar amanhã

Mas venha comigo na quinta-feira
Vou lhe oferecer um copo de
A vida comigo para sempre
Se você sair comigo na quinta-feira

Você me escreve dizendo que voltará para sempre
Mas se falarmos sobre isso, é um assunto delicado
Você me pergunta: Mas você viria comigo?
Na jornada mais perigosa que existe
Tento conversar com algumas pessoas
De maneira raivosa e um tanto arrogante
Então você vem até mim e me oferece uma cerveja
Não, desculpe, estou dirigindo e tenho que acordar amanhã

Mas venha comigo na quinta-feira
Vou lhe oferecer um copo de
A vida comigo para sempre
Se você sair comigo na quinta-feira
Mas venha comigo na quinta-feira
Vou lhe oferecer um copo de
A vida comigo para sempre
Se você sair comigo na quinta-feira

Composição: Marta Guidoboni