Quería Ayudar

Eu queria ajudar

Quería Ayudar

(Você é o único, tudo dito e feito)(You are the one, all said and done)
(Você me deixou aberta, você me deixou quebrada)(You left me open, you left me broken)

Ele estava lhe dizendo que você era o mundo deleEl te decía que eras su mundo
Você cale a boca mais do que mudoTú te callabas más que mudo
E então quebrouY entonces se rompió
Você não sabia como consertar quando ele te ajudouTú no supiste arreglarlo cuando el te ayudo
Você chora agora porque quer o conselho deleTú ahora lloras porque quieres sus consejos
Ele se foi e isso faz você se sentir mais medosEl ya no está y eso te hace sentir más miedos
Foi você quem disse adeusFuiste tú quien le dijo adiós
Não culpe ninguém que quebrou alguma coisaNo eches culpas a quien nada incumplió
Tudo está passado, você disse no passadoTodo es pasado dijiste en un pasado
E hoje você não aceita ser informado do que foi enviadoY hoy no aceptas que te digan lo mandado
Se você deixar um ente querido em pedaçosSi a pedacitos dejas a un bien amado
Não consigo imaginar se você e eu ficamos bravosNo me imagino si tú y yo nos enfadamos
Uma flor flutua no mar por suas açõesUna flor flota en el mar por sus acciones
Você é tão ruim, espere, não espereEres mala mucho aguantar no te esperes
Você ainda tem tempo para trocar de denteAún tienes tiempo de cambiar tus dientes
Aquele leite vai ter paredesEsos de leche ya van a tener paredes

(Você é o único, tudo dito e feito)(You are the one, all said and done)
(Você me deixou aberta, você me deixou quebrada)(You left me open, you left me broken)

(Me pegou correndo, eu preciso de alguém)(Got me on the run, I need someone)
(Você me deixou aberta, você me deixou quebrada)(You left me open, you left me broken)

Eu não procurei fazer sofrer me ensinou nikoneYo no busque hacer sufrir me lo enseñó nikone
Perdoe-me por minhas açõesQue me perdonen a mí por mis acciones
Preto e branco não é cinza, mas são coresBlanco y negro no es gris pero son colores
Eu não sou um Deus habilidoso, mas vivo sonesYo no soy un Dios hábil pero vivo sones
Um dia eu sou outro meu irmãoUn día soy yo otro mi hermano
É como meu coração, mas um pouco quebradoEs como mi corazón pero un poco estropeado
Eu não quero te machucar, mas eu faço isso com vocêNo quiero hacerte daño pero te lo hago
Eu juro que não é para mim que fiz sem minhas mãosJuro que no es por mí lo hice sin mis manos
Eu não sei por que não controlo meu amorNo se porque no controlo mi amor
Às vezes quebra e pioraA veces se rompe y vuelve peor
Perdoe-me batatas pela minha alteraçãoPerdonadme papas por mi alteración
Uma vez que a regra a outra não há explicaçãoUna vez la regla la otra no hay explicación
Um jogo divertido é não quebrar a louçaUn juego divertido no es romper los platos
Ou comece uma família e ame às vezesNi formar una familia y querer a ratos
Um amor incrível é o da minha casaUn amor increíble es el de mi hogar
Ele chegou em casa e sempre há quem abraçarLlegó a casa y siempre hay quién abrazar

(Você é o único, tudo dito e feito)(You are the one, all said and done)
(Você me deixou aberta, você me deixou quebrada)(You left me open, you left me broken)

(Me pegou correndo, eu preciso de alguém)(Got me on the run, I need someone)
(Você me deixou aberta, você me deixou quebrada)(You left me open, you left me broken)

Ele te amou como eu amo meu irmãoÉl te quería como quiero a mi hermano
Eu cuidei de você mais do que eu, meus gatosTe cuidaba más que yo mis gatos
Eu ensinei todos os passosTe enseñaba todos los pasos
Que meus pais me ensinaramQue mis padres a mí me han enseñado
Um amuleto que você queria perderUn amuleto que quisiste perder
Ele estava lhe dizendo mundo, você estava dizendo a ele queEl te decía mundo tú le decías que
Cale a boca e pare de falar com vocêQue se callase y dejará de hablarte
Quando eu só te levei para outro lugarCuando solo te llevaba a otra parte

(Você é o único, tudo dito e feito)(You are the one, all said and done)
(Você me deixou aberta, você me deixou quebrada)(You left me open, you left me broken)

(Me pegou correndo, eu preciso de alguém)(Got me on the run, I need someone)
(Você me deixou aberta, você me deixou quebrada)(You left me open, you left me broken)