Lili Marleen

Lili Marlene

Lili Marleen

Essa lua em ruínas sabe o que rolouÉsta luna en ruinas sabe qué pasó
Olha meu uniforme, meu honor foi costuradoMira mi uniforme, mi honor me lo cosió
Fui um soldado fraco, me entregueiFui un mal soldado, me rendí
Mas no final, voltei pra vocêPero al final he vuelto a ti
Por você, Lili MarlenePor ti, Lili Marlene
Por você, Lili MarlenePor ti, Lili Marlene

Eu busquei a morte, quase a encontreiYo busqué la muerte, casi la encontré
Nunca me escreveu, nunca escrevi pra vocêNunca me escribiste, nunca te escribí
Mas matei pensando em vocêPero maté pensando en ti
Nunca chorei, nunca riJamás lloré, jamás reí
Por você, Lili MarlenePor ti, Lili Marlene
Por você, Lili MarlenePor ti, Lili Marlene

Nunca me disseram o que fazerNunca me dijeron que es lo que hay que hacer
Salve-se quem puder, loucos no poderSalvese quien pueda, locos al poder
E uma explosão me falou de vocêY una explosión me habló de ti
Lili tá mal, Lili tá bemLili está mal, Lili está bien
Por você, Lili MarlenePor ti, Lili Marlene
Por você, Lili MarlenePor ti, Lili Marlene

Não se envenene, para de chorarNo te envenenes, deja de llorar
Quis ser um herói, na próxima vai darQuise ser un heroe, otra vez será
Não fui corajoso, já seiNo fui un valiente ya lo sé
Me sinto mal, me sinto bemMe siento mal, me siento bien
Por você, Lili MarlenePor ti, Lili Marlene
Por você, Lili MarlenePor ti, Lili Marlene