Como Un Ángel

Como um anjo

Como Un Ángel

Fazem mais de três anos vive assim
Hace más de tres años vive así,
imaginaca ser sempre feliz
imaginaba ser siempre feliz.
Atrás do sorriso esconde um mundo cinza
Tras su sonrisa esconde un mundo gris,
o duro inferno que ele faz sentir, oh, oh
el duro infierno que él le hace sentir, oh, oh.

Quando começou, ela o perduou
Cuando empezó, ella se lo perdonó,
era o amor, refugio de dor
era el amor, refugio de dolor,
e assim sem mais, uma outra vez
y así sin más, una y otra vez.
Se maquie, eles podem te ver
Maquíllate, ellos te pueden ver.

Atrás de um rosto sem luz, há uma alma sem paz
Tras un rostro sin luz, hay un alma sin paz.
São feridas que não curaram
Son heridas que no curarán.
E escapando dos seus sonhos na realidade
Y escapando en sus sueños de la realidad
ela voa como um anjo.
ella vuela como un ángel.

Aquela tarde não foi a pior
Aquella tarde no fue la peor,
mas ao olhar seus olhos compreendeu
pero al mirar tus ojos comprendió,
não merecia uma vida assim
no merecías una vida así,
quero que creça bem longe daqui
quiero que crezcas muy lejos de aquí.

(refrão)
(estribillo)

Fazem uns meses que passou por alí
Hace unos meses por allí pasó,
atrás da janela um homem olhou
tras la ventana un hombre la miró,
aquele que um dia soube ferir seu ser
aquel que un día supo herir su ser,
hoje somente é sombra do ontem
hoy solamente es sombra del ayer.

(refrão)
(estribillo)