Noche Tras Día

Noite Após Noite

Noche Tras Día

Se você pensa que eu vou desistir,Si te piensas que voy a rendirme,
está muito enganado.estás equivocado.
Eu pretendo realizar todos os sonhosPienso conseguir todos los sueños
que tracei pra mim.que me he trazado.
E mesmo que me custe a vida,Y aunque me cueste la vida,
vai chegar aquele grande diallegará ese gran día
que eu vou respirar fundo e só pensar que:que respire hondo y sólo piense que:

Sou feliz como souSoy feliz como soy
e gosto de quem sou.y me gusta quién soy.

Valeu a pena enfrentar,Mereció la pena el lidiar,
mesmo com mil dificuldadesaunque hubo mil arenas
e minha recompensa me animouy mi recompensa me ha animado
a continuar alerta.a seguir alerta.

E se um gato preto ou um trezeY si un gato negro o un trece
atrapalham meu caminho,estorban el camino,
não é exatamenteno es precisamente
um obstáculo no meu destino.un obstáculo en mi destino.

Noite após noite eu vou viver,Noche tras día viviré,
a minha sombra deixarei,a mi espalda dejaré,
tudo que me seguroutodo lo que me frenó
a cruzar fronteiras.a cruzar fronteras.
Noite após noite eu vou lutarNoche tras día lucharé
por tudo que sonhei.por todo lo que soñé.
Se eu me perder, vou seguirSi me pierdo seguiré
a luz da minha estrela.la luz de mi estrella.

E se Alberti dizY si Alberti dice
que é melhor morrer no marque es mejor morir en mar
que em terra,que en tierra,
deixa eu pisar nela, que mais tardedéjame pisarla, que más tarde
eu vou dormir sob ela.dormiré bajo ella.
Que meu mar é aproveitarQue mi mar es disfrutar
o som das ondasal escuchar sonido de olas
que você provoca com suspiros ao dizer.que provocas con suspiros al decir.

Meu destino é você.Mi destino eres tú.
Preencha-me com sua voz.Lléname con tu voz.

(refrão) 2 vezes(estribillo) 2 veces

Acho que desta vezCreo que esta vez
sei qual é meu lugarsé cuál es mi lugar
pelo qual esses anospor el que estos años
tive que lutar.tuve que luchar.

Gosto de como souMe gusta como soy
e é assim que eu gosto.y es así como me gusta.

(refrão) 2 vezes(estribillo) 2 veces