Socorro

Ajuda

Socorro

Roubo do passado meus sonhos de criançaRobo al pasado mis sueños de niña
e os escondo atrás de uma razão.y los escondo tras de una razón.
Desculpas, e cada desculpa é boa.Excusas, y cada excusa es buena.
Roubo da noite sonhos mais profundos,Robo a la noche sueños más profundos,
mais me dá prazer e mais os escondo.más me da gusto y más los escondo.
Assim, assim não me lembro.Así, así no me recuerdo.

Arco-íris de sombras.Arco iris de sombras.

Então corro, corro, corroEntonces corro, corro, corro
com as mãos vazias,con manos vacías,
culpadas só por não ter pecado.culpables sólo de no haber pecado.
Corro com o coração na garganta,Corro con el corazón en la garganta,
culpada mais pelo que não vivi.culpable más por lo que no he vivido.

Ajuda, ajuda, ajuda, ajuda.Socorro, socorro, socorro, socorro.

Roubo do silêncio o eco de uma vozRobo al silencio el eco de una voz
e o reflito na brisa de uma luz.y lo reflejo en la brisa de una luz.
Canto, agora sou feliz.Canto, ahora soy feliz.
Roubo da vida uma faísca de amorRobo a la vida una chispa de amor
e sempre me enrosca o coração,y se me enreda siempre el corazón,
amor, mas o amor é estranho.amor, pero el amor es raro.

Arco-íris de sombras.Arco iris de sombras.

Então corroEntonces corro
no labirinto dos sentimentos,en el laberinto de los sentimientos,
caindo no abismo das dúvidas.cayendo en el abismo de las dudas.
Corro e escorrego em outra mentira,Corro y resbalo en otra mentira,
e como a verdade ficou nua.y cómo la verdad quedó desnuda.

Ajuda, ajuda, ajuda, ajuda...Socorro, socorro, socorro, socorro...