Tal Ve Fuiste Tú

Talvez Foste Tu

Tal Ve Fuiste Tú

Está aqui comigo,Está junto a mí,
dissolvido no ar,disuelto en el aire,
metido nos meus sonhos.metido en mis sueños.
Conservo de vocêConservo de ti
momentos fugazesmomentos fugaces
que já são eternos.que ya son eternos.
Cultivo em silêncioCultivo en silencio
um amor ancorado no tempo.un amor anclado en el tiempo.
Não consigo olhar pra trásNo puedo mirar atrás
sem encontrar só lembranças.sin hallar sólo recuerdos.

Talvez foste tuTal vez fuiste tú
o homem que pôde preencherel hombre que pudo llenar
toda a minha vida.toda mi vida.
Talvez foste tuTal vez fuiste tú
a quem não deixei de amar.a quien no he dejado de amar.
Mas já é muito tarde,Pero es muy tarde ya,
é tarde demais.es tarde ya.

Te procuro atrásTe busco detrás
de todas as portasde todas las puertas
fechadas e abertas.cerradas y abiertas.

Escuto sua vozEscucho tu voz
na escuridãoen la oscuridad
e no ventoy en el viento
que cheira a sal.que huele a sal.
Teu nome vem à menteMe viene tu nombre
toda vez que volto a chorar.cada vez que vuelvo a llorar.
E penso mais em vocêY pienso más en ti
por medo da solidão.por temor a la soledad.

(refrão)(estribillo)