Tradução automática

Río
Marta Santos
Rio
Río
Vai pelas ruas roubando olharesVa por las calles robando miradas
À plena luz do diaA plena luz del día
Me leva a lugares por outros caminhosMe lleva a lugares por otros caminos
Que eu não conheciaQue desconocía
Assim, assim, assim, caí na sua bocaAsí, así, así, caí en su boca
Assim, assim, assim, me deixa doidaAsí, así, así, me tiene loca
Você é água do rioEres agua del río
Pinta tudo de verdePintas todo de verde
Consigo ver a areiaPuedo ver la arena
Ao olhar seus olhos que são transparentesAl mirar tus ojos son transparentes
Você dá o sentidoTú le das el sentido
A raiz não se vendeLa raíz no se vende
Tira as dúvidas de todos os mares quando se perdemLe quitas las dudas a todos los mares cuando se pierden
Nem todos os rios seguem a correntezaNo todos los ríos siguen la corriente
Mais chora o inverno, mais forte se senteMás llora el invierno, más fuerte se siente
Menos penas ficam entre os galhosMenos penas se quedan entre las ramas
Mais dançam os peixesMás bailan los peces
Tudo foi de verdadeTodo fue de verdad
Passei do invisível ao que se pode tocarPaso de invisible a poderse tocar
Queriando, mordi a iscaQueriendo mordí el anzuelo
E hoje nado no seu marY hoy nado en tu mar
Assim, assim, assim, caí na sua bocaAsí, así, así, caí en su boca
Assim, assim, assim, me deixa doidaAsí, así, así, me tiene loca
Você é água do rioEres agua del río
Pinta tudo de verdePintas todo de verde
Consigo ver a areiaPuedo ver la arena
Ao olhar seus olhos que são transparentesAl mirar tus ojos son transparentes
Você dá o sentidoTú le das el sentido
A raiz não se vendeLa raíz no se vende
Tira as dúvidas de todos os mares quando se perdemLe quitas las dudas a todos los mares cuando se pierden
Le le lere le lereleLe le lere le lerele
Le le lere le lereleLe le lere le lerele
Le le lere le lereleLe le lere le lerele
Vai pelas ruas roubando olharesVa por las calles robando miradas
À plena luz do diaA plena luz del día
Me leva a lugares por outros caminhosMe lleva a lugares por otros caminos
Que eu não conheciaQue desconocía
Você é água do rioEres agua del río
Pinta tudo de verdePintas todo de verde
Consigo ver a areiaPuedo ver la arena
Ao olhar seus olhos que são transparentesAl mirar tus ojos son transparentes
Você dá o sentidoTú le das el sentido
A raiz não se vendeLa raíz no se vende
Tira as dúvidas de todos os mares quando se perdemLe quitas las dudas a todos los mares cuando se pierden
Le le lere le lereleLe le lere le lerele
Le le lere le lereleLe le lere le lerele
Le le lere le lereleLe le lere le lerele



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marta Santos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: