Un coin du ciel

Um canto do céu

Un coin du ciel

{Refrão:} Um canto do céu, onde viveremos nós dois, meu amor, um canto do céu onde nos amaremos a vida toda. Meu coração te chama e te deseja dia e noite. Seja fiel a mim e eu te amarei sempre, minha linda. Eu me lembro do seu primeiro beijo, meu amor, daquele beijo meu coração jurou sem volta, sim, de te amar e te adorar com ternura, querida, foi então meu primeiro juramento.{no Refrão} As flores do campo, renascem quando chega a primavera, e os pássaros cantarão nos céus alegremente. Mas para um coração que ama, não há estação, ele bate sem parar e sempre encontra um tempo bom.{no Refrão, x2}{Refrain:}Un coin du ciel, ou l'on vivra tout deux ma chérie,un coin du ciel ou l'on s'aimera toute la vie.mon cœur t'appelle et te réclame jour et nuit.Soit moi fidèle et je t'aimerai toujours ma jolie.je me souviens de ton premier baiser mon amour,de ce baiser mon cœur a juré sans retour,oui, de t'aimer et de t'adorer tendrement,chérie c'était alors mon premier serment.{au Refrain}Les fleurs des champs, refleurissent quand vient le printemps,et les oiseaux chanteront dans les cieux gaiement.mais pour un cœur qui aime, il n'y a pas de saison,il bat sans cesse et trouve toujours le temps bon.{au Refrain, x2}