Glasklar / Herzglüht (deat. Yasha & Miss Platnum)

GLASKLAR / Herzglüht (deat. Yasha & senhorita Platnum)

Glasklar / Herzglüht (deat. Yasha & Miss Platnum)

O ônibus espacial, o que você acabou de voarDas space shuttle, das du gerade fliegst
Eu também tive momentos, mas eu vendiHatte ich auch mal, doch ich hab's dann verkauft
Toda a galáxia distante, a estrelaAll die fernen galaxies, die sterne
O que você vê, desintegrar-se algum tempo para a poeiraDie du siehst, zerfallen irgendwann mal zu staub
E, assim como vocêUnd genau so, wie du
Eu só queria que os carros grandes sempreWollte ich immer nur den großen wagen
Nunca foi feliz com a pequenaWar nie zufrieden mit dem kleinen

E, assim como vocêUnd genau so, wie du
Eu sempre apenas esperando acimaWollte ich immer nur da oben warten
Principalmente eu fiquei lá sozinhoMeistens blieb ich da allein
Eles nos perseguiram para fora da cidadeSie haben uns aus der stadt gejagt
Sentado aqui em nossas demolições de casasSitzen hier in unserem abrisshaus
Eles celebram os festivais de Holi e jogueSie feiern holi-festivals und bewerfen
Somos com preto e cinzaUns mit schwarz und grau
Tudo tem o seu preço, todos riem diferente humanoAlles hat seinen preis, jeder mensch lacht anders
Mas tudo o gritoDoch alle weinen gleich
E não poderia me importar menos para o que escolher tantoUnd vollkommen egal für was wir uns beide entscheiden
Nós fazemo-lo para o segundoWir machen es zu zweit

Neste momento, eu vejo tudo claro como cristalIn diesem moment, seh' ich alles glasklar
E tudo o que é facilmenteUnd alles wird leicht
Neste momento, tudo é claro como cristalIn diesem moment, wird alles glasklar
Vou levar as peças velhas e construir 'novo para mim juntosIch nehme die alten teile, und bau' mich neu zusammen
Neste momentoIn diesem moment

As caravanas seguir em frenteDie karawanen ziehen weiter
E deixou para trás aquelas ruas vaziasUnd zurück bleiben diese leeren straßen
Para se jogar na frente das fêmeas se sente melhorSich vor die säue zu werfen fühlt sich besser an
Como estas contas de desgasteAls diese perlen zu tragen
Admirável mundo novo, não precisa de carros vermelhosSchöne neue welt, brauchen keine roten autos
Não precisa de hotéis carosBrauchen keine teuren hotels
Admirável mundo novo, nada nos afasta-se noSchöne neue welt, nichts stellt sich uns in den weg
Mas eh São todas as árvores comoSind doch eh alle bäume gefällt
Cada passo é fácil, porque o campo não é mais pegajosoJeder schritt fällt leicht, weil das pech nicht mehr klebt
Dançando com o tolo nas caves da cidadeTanzen mit den narren in den kellern der stadt
São cegos para toda a queda escuro caídoSind blind in all die dunklen fallen getappt
Felizmente nos impedir essas correntes nãoZum glück halten uns diese ketten nicht ab
Eu uso 'você em meus ombrosIch trag' dich auf meinen schultern
Só para você é grande e todos chegarNur damit du groß bist und alles erreichst
Se o solo é dividido lá em um milhão de pedaçosWenn da oben der boden in millionen stücke zerbricht
Então caímos para doisDann fallen wir zu zweit

Neste momento, eu vejo tudo claro como cristalIn diesem moment, seh' ich alles glasklar
E tudo o que é facilmenteUnd alles wird leicht
Neste momento, tudo é claro como cristalIn diesem moment, wird alles glasklar
Vou levar as peças velhas e construir 'novo para mim juntosIch nehme die alten teile, und bau' mich neu zusammen
Neste momentoIn diesem moment

Quando você entra na salaWenn du den raum betrittst
Se tudo é tão rápido, tão rápidoWird alles so schnell, so schnell
Tão brilhante para mimSo hell um mich
SimYeah
E se você está comigo, esquecido 'Und wenn du bei mir bist, vergess'
Quero dizer ao mundo apenas para vocêIch meine welt nur für dich
Sim, sim, simYeah, yeah, yeah
Quando você entra na salaWenn du den raum betrittst
Se tudo aconteceu tão rápido, tão brilhante para mimWird alles so schnell, so hell um mich
SimYeah

E eu posso ver como seu coração vermelhoUnd ich kann sehen, wie dein rotes herz
Pode ver como o seu coração vermelhoKann sehen, wie dein rotes herz
Pode ver como o seu vermelhoKann sehen, wie dein rotes
Coração de incandescência por sua t-shirt brancaHerz durch dein weißes t-shirt glüht

Eu te vejo, eu ver o seu coraçãoIch seh' dich an, ich seh' dein herz
Visão ", como ela brilha através de sua camisa brancaSeh' wie es glüht, durch dein weißes shirt
Aqueça milhões, mega-toneladas luzMillionen sonnen, megatonnen licht
Se ele quebraWenn es bricht
Ele provavelmente irá destruir o mundo inteiroWird es wohl die ganze welt zerstören

Eu te vejo, eu ver o seu coraçãoIch seh' dich an, ich seh' dein herz
Visão ", como ela brilha através de sua camisa brancaSeh' wie es glüht, durch dein weißes shirt
Aqueça milhões, mega-toneladas luzMillionen sonnen, megatonnen licht
Se ele quebraWenn es bricht
Ele provavelmente irá destruir o mundo inteiroWird es wohl die ganze welt zerstören

Eu uso 'você pegar carona na arenaIch trag' dich huckepack in die arena
Para o atendimento de leão vai ter, mais tarde,Um die löwen kümmer' ich mich später
Para salvar o mundo, eu preciso aprenderUm die welt zu retten, muss ich lernen
Como se protegerWie man dich beschützt
Quando as pessoas percebemWenn die menschen merken
Que algo como você estáDass es sowas, wie dich gibt
Se um meio de um crenteWird die eine hälfte gläubig
E o outro loucoUnd die andere verrückt
Porque essa bomba está correndo ti-ti-tick tick tickDenn diese bombe tickt ti-tick ti-ticktick
Se você vá, você levar com você todos comWenn du gehst nimmst du alle mit dir mit
Eu vejo o seu coraçãoIch seh' dein herz
Parece por sua t-shirt brancaWie es durch dein weißes t-shirt scheint
Você é espaço, você está o tempoDu bist raum, du bist zeit
Você é tudo ou nadaDu bist alles, oder nichts

Eu posso ver como seu coração vermelhoIch kann sehen, wie dein rotes herz
Eu posso ver como seu coração vermelhoIch kann sehen, wie dein rotes herz
Eu posso ver como seu coração vermelhoIch kann sehen, wie dein rotes herz
Brilha através de seu t-shirt brancoDurch dein weißes t-shirt glüht

Eu te vejo, eu ver o seu coraçãoIch seh' dich an, ich seh' dein herz
Visão ", como ela brilha através de sua camisa brancaSeh' wie es glüht, durch dein weißes shirt
Aqueça milhões, mega-toneladas luzMillionen sonnen, megatonnen licht
Se ele quebraWenn es bricht
Ele provavelmente irá destruir o mundo inteiroWird es wohl die ganze welt zerstören

Eu te vejo, eu ver o seu coraçãoIch seh' dich an, ich seh' dein herz
Visão ", como ela brilha através de sua camisa brancaSeh' wie es glüht, durch dein weißes shirt
Milhões de sóis, luz de mega toneladas quando se rompeMillionen sonnen, megatonnen licht, wenn es bricht
Ele provavelmente irá destruir o mundo inteiroWird es wohl die ganze welt zerstören