In The Middle Of The Night

No Meio da Noite

In The Middle Of The Night

No meio da noiteIn the middle of the night
Vem alguém batendo na minha portaComes a knockin' at my door
Tem uma limusine lá foraThere's a limousine outside
E eu sei pra quem éAnd I know whom it's for

E eu ouvi issoAnd I heard it
Sendo lidoBein' read
E eu ouvi issoAnd I heard it
Sendo ditoBein' said
AhAw
Que o confortoThat the comfort
Na sua cabeçaIn your head
E eu me perguntoAnd I wonder
Se isso não criaIf it doesn't create
Um sentimento de vergonhaA sense of shame

No meio da noiteIn the middle of the night
Vem alguém batendo na minha portaComes a knockin' at my door
Tem uma limusine lá foraThere's a limousine outside
E eu sei pra quem éAnd I know whom it's for

E você está encostadoAnd you're leanin' on
No volante do seu carroYour wheel in your car
Enquanto você caminhaAs you walk
Até o topo da colinaTo the top of the hill
E você esperaAnd you hope
Que a vontade na sua menteThe will in your mind
Não puleDoes not jump
Do precipício pra subidaFrom the edge to the climb
Com um sentimento de vergonhaWith a sense of shame

Era a horaIt was the time
Antes da últimaBefore the last
E você não desistiuAnd you did not give up
E eu te jogueiAnd I threw you
No chãoOn the ground
E você não se levantouAnd you did not get up
E eu não sei por quêAnd I don't know why
E eu não sei por quêAnd I don't know why
Mas as lágrimas nos seus olhosBut the tears in your eyes
Me fizeram querer chorarIt made me want to cry
Mas com um sentimento de vergonhaBut with a sense of shame

Era a horaIt was the time
Antes da últimaBefore the last
Nós não nos reconciliamosW e did not make up
E eu te jogueiAnd I threw you
No chãoOn the ground
E você não se levantouAnd you did not get up
E eu não sei por quêAnd I don't know why
E eu não sei por quêAnd I don't know why
Algo nos seus olhosSomething in your eyes
Me fez querer chorarIt made me want to cry
Com um sentimento de vergonhaWith a sense of shame

Você me encontra bem profundoYou meet me heather deep
Eu enterro seu coraçãoI bury your heart
De joelhos o tempo todoOn my knees all the time

No meio da noiteIn the middle of the night
Vem alguém batendo na minha portaComes a knockin' at my door
Tem uma limusine lá foraThere's a limousine outside
E eu sei pra quem éAnd I know who it's for