Love Will Be Reborn

O Amor Vai Renascer

Love Will Be Reborn

Eu chorei apenas uma lágrima por nós hojeI cried only one tear for us today
E vou limpá-la antes que o dia amanheçaAnd I will wipe it away before the day breaks
E há amor em cada parte de mim, eu seiAnd there is love in every part of me I know
Mas a chave caiu fundo na neveBut the key has fallen deep into the snow
Então, quando a primavera chegar, eu vou encontrá-laSo when the spring comes I will find it
E abrir meu coração para desatar tudoAnd unlock my heart to unwind it

E o amor vai renascerAnd love will be reborn
E o amor vai renascerAnd love will be reborn

Eu pego o trono e jogo a coroa foraI take the throne and throw away the crown
E entrelaço flores no meu cabelo de todo lugarAnd weave flowers in my hair from all around
E as injustiças que ouvi, eu vou engolirAnd the injustices I've heard I will swallow
E reformular as palavras em pássaros para desfazer a dorAnd reform the words to birds to undo the sorrow

E o amor vai renascerAnd love will be reborn
E o amor vai renascerAnd love will be reborn

Você consegue ouvir meu coração, ele está chamando seu nome?Can you hear my heart, it's calling out your name?
Você consegue ouvir meu coração, ele está morrendo na sua chama?Can you hear my heart, it's dying in your flame?
A cidade se foi, não está mais láThe city is gone, it's no longer there
As paredes caíram em todo lugarThe walls have fallen down everywhere

E o amor vai renascerAnd love will be reborn
E o amor vai renascerAnd love will be reborn

E das ruínas viráAnd from the ruins there will come
Uma nova Lua, um filho recém-nascidoA new Moon a new born son
Vamos beber o orvalho das mãos da florWe'll drink the dew from the flower's hands
E voar nas costas aladas para a nova terraAnd ride on winged back to the new land

E o amor vai renascerAnd love will be reborn
E o amor vai nascerAnd love will be born
E o amor vai nascerAnd love will be born
E o amor vai nascerAnd love will be born