Tell My Sister

Diga à Minha Irmã

Tell My Sister

O meteorologista no rádioWeather man on the radio
Ameaça chuva, talvez neveThreatens rain, maybe snow
Ele não sabe, eu preciso de céu azulHe don't know, I need blue skies
Eu tenho que irI've got to go

Eu não sou um cowboyI'm not a cowboy
Nunca fui baleadoI've never been shot
Não sou um criminosoI'm not a convict
Nunca fui pegoI've never been caught
Diga à minha irmãTell my sister
Para avisar minha mãeTo tell my mother
Que eu estou voltando pra casaI'm coming home
Casa, sozinhoHome, alone

Domingo de manhãSunday morning
Eu embarquei em um aviãoI boarded a plane
Deixando Londres, InglaterraLeaving London, England
Na chuvaIn the rain

Diga à minha irmãTell my sister
Para avisar minha mãeTo tell my mother
Que eu estou voltando pra casaI'm coming home
Casa, sozinhoHome, alone

Um dia eu vou voltar de novoSomeday I'll be back again
Para aquela terra verde e agradávelTo that green and pleasant land
Entre o Canal e o marBetween the Channel and the sea
Do outro lado do oceano, é lá que eu quero estarAcross the ocean, that's where I want to be
Mas até lá, me prenda ao chãoBut until then, tie me to the ground
Eu preciso deixar esses ossos cansados descansaremI've got to let these weary bones rest
De tanto correr por aíFrom runnin' around

Diga à minha irmãTell my sister
Para avisar minha mãeTo tell my mother
Que eu estou voltando pra casaI'm coming home
Casa, sozinhoHome, alone