Goldman's Detective Agency

Agência de detetive de Goldman

Goldman's Detective Agency

Desde o momento em que nos conhecemos, foi óbvio para mim que você é adeptoFrom the moment that we met it’s been obvious to me that you’re adept
Ao encontrar respostas para perguntas difíceisAt finding answers to hard questions
Eu sou muito sensível, como alguém pode ser tão calmo?I’m far too squeamish, how can someone be this calm?
Quando confrontado com uma cena de crime que parece um matadouro?When confronted with a crime scene that looks like an abattoir?
eu não seiI do not know
Pesquisando evidênciasSearching for evidence
Ouvindo passos lentamente rastejando, isso está ficando muito tensoHearing footsteps slowly creeping, this is getting much too tense
Venha em gumshoe, ser o único a me ajudarCome on gumshoe, be the one to help me out

Eu tive problemas para dormirI’ve had trouble sleeping
Desde que o vilão escapouSince that villain got away
Eu continuo sonhando que ele vai nos matarI keep dreaming that he’ll kill us
E nós compartilharemos uma sepultura rasaAnd we’ll share a shallow grave
Não há ninguém em quem eu possa confiarThere is no one I can trust
E os policiais são tão corruptosAnd the cops are so corrupt
Todos protegidos pelos políticosAll protected by the politicians
Nestes cultos perversosIn these wicked cults
É tão injustoIt’s so unjust

Procurando evidências, ouvindo passos lentamente rastejandoSearching for evidence, hearing footsteps slowly creeping
Isso está ficando muito tenso, vem em gumshoe, ser o único a me ajudarThis is getting much too tense, come on gumshoe, be the one to help me out

É você (apenas você) que eu levaria o caso para, nenhum segundo pensamentoIt’s you (just you) I’d take the case to, no second thought
É você (apenas você) que eu levaria o caso para, para obtê-los apanhadosIt’s you (just you) I’d take the case to, to get them caught
Francamente, você nasceu para liderar sua própria agência de detetivesFrankly you were born to lead your own detective agency
É você (apenas você) que eu levaria o caso paraIt’s you (just you) I’d take the case to
Eu levaria o caso para vocêI’d take the case to you

Matando os dissidentes, agora o legista está esperandoSlaughtering the dissidents, now the coroner is waiting
Isso está ficando muito tenso, venha em gumshoe ser o único a me ajudarThis is getting much too tense, come on gumshoe be the one to help me out