Lucy Shone a Light On You

Lucy brilhou uma luz em você

Lucy Shone a Light On You

Baby, não havia nenhum lugar para você correrBaby, there was nowhere you could run
Nada que você poderia fazerNothing you could do
Ela sabia melhor, vendeu sua camisola velhaShe knew better, sold your old sweater
Lucy iluminou vocêLucy shone a light on you
Oh, Lucy iluminou vocêOh, Lucy shone a light on you

Ex de Lucy tinha uma cicatriz facial na forma de uma lua crescenteLucy’s ex had a facial scar in the shape of a crescent moon
E ele se sentaria sozinho em um banquinho no barAnd he’d sit on his own on a stool by the bar
E desperdiçar sua tardeAnd waste away his afternoon
Quando sua carreira finalmente entrou em ação e o dinheiro começou a rolarWhen her career finally got in gear and the money started rolling in
Lucy sabia que era hora de incomodá-la novamenteLucy knew that time was due for him to hassle her again

Você tem que entregá-lo para ele desta vezYou’ve got to hand it to him this time
Sempre pensando nos signos da libraAlways thinking about the pound signs
Cavando por outra mina de ouroDigging for another goldmine

Baby, não havia nenhum lugar para você correrBaby, there was nowhere you could run
Nada que você poderia fazerNothing you could do
Ela sabia melhor, vendeu sua camisola velhaShe knew better, sold your old sweater
Lucy iluminou vocêLucy shone a light on you
Oh, Lucy iluminou vocêOh, Lucy shone a light on you

Lucy suspirou e jogou o telefone zumbido na camaLucy sighed and threw her buzzing phone on to the bed
Assim como um relógio, ele estava de voltaJust like clockwork, he was back
E interferindo com a cabeça delaAnd interfering with her head
Assombrando-a com elogiosHaunting her with compliments
Agindo como se nada tivesse mudadoActing like nothing’s changed
Mas ela tinha pendurado novos cartazes em suas paredesBut she’d hung new posters on her walls
E agora o cachorro não lembra do nome deleAnd now the dog don’t remember his name

Você tem que entregá-lo para ele desta vezYou’ve got to hand it to him this time
Sempre pensando no sinal de libraAlways thinking about the pound sign
Sempre cavando outra mina de ouroAlways digging for another goldmine

Ela descobriu uma velha históriaShe dug out an old story
Chamado: O Vazio Atrás dos Seus OlhosCalled: The Void Behind Your Eyes
Eu preciso de outro ponto de vistaI need another point of view
Então me ligue quando tiver lido issoSo call me when you’ve read this through

Ele era um cara medíocreHe was a mediocre fella
E ela estava sentada em um best-seller de sucesso de ficção científicaAnd she was sitting on a hit sci-fi best-seller
Um terrível conto de medo cósmicoA terrible tale of cosmic dread
Pior do que os pensamentos mais sombrios dentro de sua cabeçaWorse than the darkest thoughts inside his head
Ele era um covarde, ele era um covardeHe was a coward, he was a coward
Ele era egoísta, barato e malvadoHe was selfish, cheap and mean
Quando ele leu as palavras dentroWhen he read the words inside
Algo profundo dentro dele morreuSomething deep within him died
Sim, ele olhou para os olhos, riso maníaco encheu sua menteYeah, he glazed over at the eyes, manic laughter filled his mind

Não perca seu tempo (não perca seu tempo)Don't waste your time (don't waste your time)
Seu tempo comigo (seu tempo comigo)Your time on me (your time on me)
Está claro que não sou sua companhia idealIt's clear I'm not your ideal company
Não perca seu tempo (não perca seu tempo)Don't waste your time (don't waste your time)
Seu tempo comigo (seu tempo comigo)Your time on me (your time on me)
Está claro que não sou sua companhia idealIt's clear I'm not your ideal company