The Only Letter That You Kept

A única letra que você manteve

The Only Letter That You Kept

Pensando em '59Thinking back to ’59
Ele segurou sua mão, seu namoradoHe held your hand, his valentine
Seduziu você com essas velhas canções de amorSeduced you with those old love songs
Eles não eram suas palavras, mas ele não podia fazer nada erradoThey weren’t his words but he could do no wrong
Ele disse, oh meu amorHe said, oh, my love
Casar comigo, não vamos esperarMarry me, let’s not wait
Seja meu, por toda a vida, venha, é o destinoBe mine, for a lifetime, come on, it's fate

Memórias com pequenas contasMemories threaded with little beads
Na cadeia que você fez para mimOn the chain you made for me
Com a única carta que você manteveWith the only letter that you kept
Em uma caixa de madeiraIn a wooden box
Por onde você dormiuBy where you slept
Foi a prova escrita, não foi o destinoIt was the written proof, it wasn’t fate
Ele foi uma perda de tempo, agora é tarde demaisHe was a waste of time, now it’s too late

Segurando a dor e desculpasHolding onto pain and apologies
As últimas palavras que você me disseThe final words you said to me
Me desculpe por ter pioradoI’m sorry that I made it worse
Bênção contaminada, maldição teimosaTainted blessing, stubborn curse

Bochechas manchadas de lágrimasTear-stained cheeks
Extremidades friasCold extremities
A amarga doçura dos meus capilares chocados, você disseThe bitter sweetness of my shocked capillaries, you said
Aceite meu conselho, querida, posso atestarTake my advice darling, I can attest
Nunca segui-lo significa que conheço melhorNever following it myself, means I know best

Segurando as desculpasHolding onto apologies
As últimas palavras que você me disseThe final words you said to me
Me desculpe por ter pioradoI’m sorry that I made it worse
Bênção contaminada, maldição teimosaTainted blessing, stubborn curse
Segurando as desculpasHolding onto apologies
As últimas palavras que você me disseThe final words you said to me
Me desculpe por ter pioradoI’m sorry that I made it worse
Bênção contaminada, maldição teimosaTainted blessing, stubborn curse
Segurando as desculpasHolding onto apologies
As últimas palavras que você me disseThe final words you said to me
Me desculpe por ter pioradoI’m sorry that I made it worse
Bênção contaminada, maldição teimosaTainted blessing, stubborn curse
Segurando as desculpasHolding onto apologies
As últimas palavras que você me disseThe final words you said to me
Me desculpe por ter pioradoI’m sorry that I made it worse
Bênção contaminada, maldição teimosaTainted blessing, stubborn curse
Segurando as desculpasHolding onto apologies
As últimas palavras que você me disseThe final words you said to me
Me desculpe por ter pioradoI’m sorry that I made it worse
Bênção contaminada, maldição teimosaTainted blessing, stubborn curse