You

Você

You

O dia começou como mais um dia comumThe day began just like another ordinary day
E de um jeito comumAnd in an ordinary way
Eu te vi passar, parecia tão tímidaI watched you hurry by looked so shy
Me perguntei como uma pessoa qualquer poderia me fazer sentir assim de repenteI wondered how a passer by could make me feel the suddenly

O dia realmente não estava tão cinza e então eu soube que tinha encontrado meu amor em vocêThe day was really not so grey and then I knew I'd found my love in you
Você foi quem transformou cada momento em doisYou were the one who changed each moment into two
Você foi a diversão que fez cada hábito parecer novoYou were the fun that made each habit seem like new
Você foi o lado ensolarado da vida, sim, é verdadeYou were the sunny side of living yes it's true

Você compartilhando meu lar e fazendo algumas mudançasYou sharing my home and making changes just a few
Chamando seus amigos pra virem às vezes, como amigos fazemTelling your friends to come by sometimes like friends do
Mas em um dia descuidado, você me deixou amando vocêBut on a careless day you left me loving you
Lembra como você fazia de contaRemember how you'd make believe

E como o parque do outro lado da ruaAnd how the park a cross the way
Se tornou nosso jardim por um diaBecame our garden for a day
O vinho tinto barato, desgastado pelo tempoThe cheap red wine wrought over time
Lembra como nos apaixonamosRemember how we fell in love

Mas você só tinha a necessidadeBut you would only have the need
O castelo no ar sobreviveuThe castle in the air survived
Embora eu soubesse que sempre te amariaAlthough I knew I would always love you
Você foi quem transformou cada momento em doisYou were the one who changed each moment into two

Você foi a diversão que fez o hábito parecer novoYou were the fun that made it habit seem like new
Mas nunca fazendo planos como amantes costumam fazerBut never making plans like lovers seems to do
Você, tudo em dobro e creme duplo pra doisYou everything twice the size and double cream for two
Maior que a vida, eu sentia que os desejos poderiam se realizarLarger than life I felt that wishes could come true

Mas em um dia descuidado, você me deixou amando vocêBut an a careless day you left me loving you