Under The Weight

Sob o peso

Under The Weight

Sob o peso do que eu não fizUnder the weight of what I didn't do
Eu encontrei-me escondido sob o que eu fizI found myself hid under what I did
Mas eu estou em casa para o verão ferido por uma músicaBut I'm home for the summer smitten by a song
Gostaria de escrever tocando nos meus ouvidosI wish I'd writ ringing in my ears

E vinte e quatro anos, eu diria até a praiaAnd twenty-four years, I'd drive to the seaside
Para um beijo de coco e um lugar para esconderFor a coconut kiss and a place to hide
E por isso lembro-me de um homem cegoAnd so I'm reminded of a man who was blind
Quando ele falava conversava e não dizia nadaWhen he'd talk talk talk and say nothing at all

Nunca vi um olho tão verdeI've never seen an eye so green
Ela é a lua e eu sou o marShe's the moon and I'm the sea
O perfume afiado dos ciúmesThe keen perfume of jealousy
Nunca vi um olho tão verdeI've never seen an eye so green

Sob o peso do que eu não fizUnder the weight of what I didn't do
Eu encontrei-me escondido sob o que eu fizI found myself hid under what I did
Mas é o fim do verão e no pé da minha camaBut it's the end of the summer and at the foot of my bed
É a mesma velha canção rodando em minha cabeçaIs the same old song running round my head

Nunca vi um olho tão verdeI've never seen an eye so green
Ela é a lua e eu sou o marShe's the moon and I'm the sea
O perfume afiado dos ciúmesThe keen perfume of jealousy
Nunca vi um olho tão verdeI've never seen an eye so green