Water

Água

Water

Como águaLike water
Você vê dentro de mimYou see into me
Você toca em mimYou reach into me
E eu me agito em círculosAnd I ripple round in circles
ReflexosReflections
Dos meus sonhos nos seusOf my dreams in yours
Me leve às margens do desejoBring me to the shores of desire

Eu tenho sido como uma criatura do desertoI have been like a desert creature
Vagando por essa terra tão rachada e secaWandering on this earth so cracked and dry
Apenas para sobreviverOnly to survive
Mas agora seu amor está me fazendo viverBut now your love is bringing me alive

Como águaLike water
Como eu poderia ficar sem vocêHow could I do without you
Meu calor não vai esfriarMy body heat will not cool down
Como águaLike water
Eu não poderia viver sem vocêI could not live without you
Quero mergulhar tão fundo em você que posso me afogarI want to dive so deep into you I might drown

Tu eres como el aguaTu eres como el agua

Você me conheceYou know me
Uma linha invisívelAn invisible line
Nos conecta no tempoConnects us in time
E agora não há distânciaAnd now there is no distance
Entre nósBetween us
Você vê o que eu sintoYou see what I feel
E tudo que eu sinto é vocêAnd all I am feeling is you

Tu eres como el aguaTu eres como el agua
Não sei o que faria sem você, meu amorNo se que haria sin ti mi amor
Eu não poderia viver sem vocêYo no pudiera vivir sin ti

Quero me afogar em você e nuncaQuiero ahogarme en ti y nunca
VoltarRegresar

Como a água, você me vê tão claraComo el agua me ves tan clara
Sempre pode chegar até mimSiempre puedes tu llegar a mi
Me sinto tão felizMe siento tan feliz
Seu amor me dá razão para viverTu amor me da razon para vivir

Como águaLike water
Como águaLike water