Le Matin Des Magiciens

A Manhã dos Mágicos

Le Matin Des Magiciens

Como as chamas que sobem pela chaminéComme les flammes qui montent dans la cheminée
A vida queima meus dedosLa vie brûle mes doigts
Como a mosca presa na teia da aranhaComme la mouche prisonnière de l'araignée
Meu corpo treme de medoMon corps tremble d'effroi
É o fimEst-ce la fin
Ou o começo?Ou le début ?
Não sei maisJe ne sais plus
O que me espera lá em cimaCe qui m'attend là-haut

Como o cachorro que tenta me falarComme le chien qui essaie de me parler
Meus olhos não entendemMes yeux ne comprennent pas
Como o pássaro que para de cantarComme l'oiseau qui arrête de chanter
Não ouço mais minha vozJe n'entends plus ma voix
Estou na auroraJe suis à l'aube
De uma grande manhãD'un grand matin
É a manhãC'est le matin
É a manhãC'est le matin
Dos mágicosDes magiciens
É a manhã dos mágicosC'est le matin des magiciens