Sapo Parado

Sapo Parado

Sapo Parado

Com meu jeans apertado, ando pra todo ladoCon mi jean remaxado camino a todos lados
Parede verde menta e meu velho bêbadoPared de color menta y mi viejo borracho
No chão jogado, com a bunda estourada e eu no banheiro trancadoEn el piso tirado con el orto reventado y yo en el baño encerrado
Bons recuerdos que ficam em mim, em meu corpo tatuadosBellos recuerdos que quedan en mi, en mi cuerpo tatuados

E eu cortei a franja, pareço uma roqueiraY me corté el flequillo parezco rollinga
Ando e gritam: "Olha lá uma diferente!"Camino y me gritan ahí va una distinta
Vou com o estilo de acampamento anticapitalistaVoy flow campamento anticapitalista
Mas sou mais perversa que uma fascistaPero soy más mala que una fascista

Tenho um encontro que marquei na internetTengo una cita que saqué de la web
E jantei bolo e um pouco de cháY cené bizcochuelo y un poco de té
Minhas pernas estão fracas e o corpo inchadoTengo las piernas flacas y el cuerpo hinchado
Me olho no espelho, sou um sapo paradoMe miro al espejo soy un sapo parado

Gorda, você tá gordaGorda estas gorda
Olha como você tá, larga a bolachaMira lo que sos, largá la galletita
Eca, eca, você me dá nojoAsco asco me das
Olha esse corpo inchadoMira ese cuerpo hinchado
Assim ninguém vai te quererAsí nadie te va a querer
Você é um sapo paradoSos un sapo parado

Shampoo em 12 vezes, seu namorado tá com outraShampoo en 12 cuotas tu novio está con otra
E eu sou essa outra, não foi culpa minhaY yo soy esa otra no fue culpa mía
Desculpa, amiga, isso acontece por eu ser bonitaPerdón amiga mía, me pasa por ser linda
Não tenha inveja, não seja ressentidaNo me tengas envidia no seas resentida

Medialunas do dia, lolipastelariaMedialunas del día lolipasteleria
Fecho as cortinas porque a Lua tá olhandoCierro las cortinas porque la Luna mira
Jejum permanente, tonta e bem quenteAyuno permanente, mareada y re caliente
Que venha o próximoQue pase el siguiente

Sapo parado eu? Que viagem é essa?Sapo parado yo? Que flashastes?
Cala a boca, gorda lagarto, ou te deixo no SolCallate gorda lagarto o te dejo al Sol
Olha pra mim e olha pra você, que feia você éMírame a mi y mírate a vos, que fea que sos
Mas é tudo uma piada, tudo com humor MOOORIgual es un chiste todo es con humor MOOOR

Pra que ter filhos se não tem pra o funeral? Não tô nem aíPara qué tenés hijos si no tenés para el funeral? Dont care
E o que me importa se tô com o fazza, o rei de Dubai?Y a mi que me puede importar si estoy con fazza, el rey de Dubai?
Vou viajar sozinha pra fazer uns tramites com a bundaMe voy de viaje sola a hacer tramites con la cola
Os Estados Unidos da América me esperam!Los Estados Unidos de norteamerica me esperan!

Sidni winiSidni wini