Benditos Celos

Bendito ciúme

Benditos Celos

estou com invejaHay celoso yo
Com ciúme de vocêCelosa tú
Eu não sei onde vamos terminar se continuarmos assimYo no se a donde vamos a terminar si seguimos así
Esfregando e lutando por qualquer motivoFregando y peleando por cualquier razón
Nosso coração já adoeceuYa se ha vuelto enfermo nuestro corazón

É uma obsessão que involuntariamente está tornando a vida amargaEs una obsesión que nos esta amargando sin querer la vida
E se eles te chamaremY que si te llaman
Me desespero para saber quem éYo me desespero por saber quien es
E é melhor eu suspirar e contar até trêsY mejor suspiro y cuento hasta tres
E descobri que ela era sua melhor amigaY resulta que era tu mejor amiga

E se eu estou bebendo você sai me procurando sem saber o que fazerY si estoy bebiendo sales a buscarme sin saber que hacer
E você diz aquele que há outra mulherY dices que una que hay otra mujer
Que eu estou me jogando talvez aquele bandidoQue me estoy echando quizás que bandida
Que pod nãoQue vaina no
Bendito ciúmeBenditos celos

Bendito ciúmeBenditos celos
Que vagem saborosaQue vaina sabrosa
Se eles olharem para mimSi a mi me miran
Que eles olham para elaQue a ella la miren
A coisa está formada eSe forma la cosa y

Se eles olharem para mimSi me la miran me enchoyo
Se eles olham para mim, eles ficam com raivaSi a mi me miran se enchoya
E quando consertamos tudoY cuando arreglamos todo
Nós brilhamos no quartoEchamos chispa en la alcoba
Se eles olharem para mimSi me la miran me enchoyo
Se eles olham para mim, eles ficam com raivaSi a mi me miran se enchoya

E quando consertamos tudoY cuando arreglamos todo
Nós brilhamos no quartoEchamos chispa en la alcoba
Oh nós somos assimAy somos así
Nada para fazerNada que hacer

É uma maneira tão estranha de nos amar e nos odiar tambémEs una manera tan rara de amarnos y odiarnos también
Porque estamos certos e de repente erradosPor que estamos bien y de repente mal
Porque estamos errados e de repente bonsPor que estamos mal y de repente bien
É uma loucura que não seja descrito tanto quanto você gostariaEs una locura que no se describe por mucho que quiera
E eu não posso vê-laY no puedo verla

Nem diga a deusNi decirle a Dios
Por que eles estão com ciúmesPor que celos le dan
E cabe a mim esconderY a las fuerzas me toca disimular
A raiva que sinto quando alguém olha para mimLa rabia que siento que alguien me la mire
E ela é a mesmaY ella es lo mismo
Se um amigo vier dizer oláSi una amiga me llega a mi a saludar
Isso me deixa grande e eu tenho que entenderMe forma la grande y me toca entender

Porque eu também aplico a elaPor que yo también se la aplico a ella
IgualIgualita
Bendito ciúmeBenditos celos
Bendito ciúmeBenditos celos
Que vagem saborosaQue vaina sabrosa
Se eles olharem para mimSi a mi me miran
E deixe-os olhar para elaY que la miren

A coisa está formada eSe forma la cosa y
Se eles olharem para mimSi me la miran me enchoyo
Se ele olha para mim, ele fica com raivaSi a mi me mira se enchoya
E quando consertamos tudoY cuando arreglamos todo
Nós brilhamos no quartoEchamos chispa en la alcoba

Se eles olharem para mimSi me la miran me enchoyo
Se ele olha para mim, ele fica com raivaSi a mi me mira se enchoya
E quando consertamos tudoY cuando arreglamos todo
Tun tun que vai tun tun que vemTun tun que va tun tun que viene
Voce ja sabeYa tu sabes
Que som ótimoQue sonidazo