Merari (Lalaland)

Merari (Lalaland)

Quanto tempo ficamos assim?¿Cuanto tiempo estuvimos así?
Foi tão pouco que não deu tempo de contarFue tan poco que no me dio tiempo de contar

Prometemos tão pouca coisaPrometimos tan poca cosa
Que não quero te ver de novoQue no quiero volverte a ver
Se não vai cumprirSi no las vas a cumplir
E não vai cumprirY no las vas a cumplir

Quanto tempo você ficou aqui?¿Cuanto tiempo estuviste aquí?
Foi tão pouco que eu sinto que ainda tá aquiFue tan poco que yo siento que aún estás

Sei que você não se sente triste e sozinhaSé que no te sientes triste y sola
E sua proposta de só sermosY tu propuesta de ya solo ser
Amigos nada maisAmigos nada más
Na real, não me incomodavaNo me sentaba nada mal

Justo SierraJusto Sierra
Deu tudo certoSalió todo bien
Justo SierraJusto Sierra
Te parabenizou de novoTe felicitó otra vez

Você consegue acreditar que eu errei¿Puedes creer que me equivoqué
Na minha viagem pra Monterrey?En mi viaje a Monterrey?
Só tinha que fazer uma coisaSolo tenía que hacer una cosa
E mesmo assim eu me ferreiY aún así la cagué

Você consegue acreditar que eu errei¿Puedes creer que me equivoqué
Demorando pra responder?Tardando en responder?
Sempre fui uma pessoa sozinhaSiempre he sido una persona sola
E sua proposta de só sermosY tu propuesta de ya solo ser
Amigos nada maisAmigos nada más
Na verdade nunca me incomodouEn realidad nunca me sentó mal

Quanto tempo ficamos assim?¿Cuanto tiempo estuvimos así?
Foi tão óbvio que nada disso era verdadeFue tan obvio que nada de eso era verdad

Ou você acha que em outubroO ¿tú crees que para el mes de octubre
Uma semana ou talvez duas atrásUna semana o tal vez dos atrás
Vamos voltar a falarVolvamos a hablar
E poder assistir aquele filme?Y esa película poder mirar?

AssistirMirar
MeriMeri