Te Pegar na Minha Parede

Pegarte En Mi Pared

Deixa eu te pegar na minha paredeDéjame pegarte en mi pared
Te ver mais de uma vez por mêsIrte a ver más de una vez al mes
Vou te escrever uma cançãoVoy a escribirte una canción
Que você já ouviu antes e que digaQue ya hayas oído antes y que digas
Essa canção sou euEsa canción soy yo
E já tô indoY ya me voy

Você deveria pintar no meu caixãoDeberías pintar en mi ataúd
As casas, as estrelas que você fazLas casas, las estrellas que haces tú
Vamos a um museu pra observarVamos a un museo a observar
Dar vida a uma florestaA darle vida a un bosque
Vamos ouvir Serú GiranVamos a escuchar Serú Giran
Ou alguém que não seja tão conhecidoO a alguien que no tope

Quero contar uma boa históriaQuiero contarles una buena historia
Sobre uma garota que viveu a euforiaSobre una chica que vivió la euforia
De ser parte do rockDe ser parte del rock
Tomando chá de peperinaTomando té de peperina

Tipicamente mente de interiorTípicamente mente pueblerina
Não tinha coragem pra trabalharNo tenía huevos para la oficina
Lugar subterrâneoSubterráneo lugar
De ideologia rotineiraDe rutinaria ideología

E dentro do seu conto ela era CinderelaY dentro de su cuento ella era cenicienta
Te amo e te odeio, me dá maisTe amo y te odio dame más

Deixa eu te pintar na minha paredeDéjame pintarte en mi pared
Te ver assim, mil vezes por mêsVerte así, mil veces al mes
Vou te escrever uma cançãoVoy a escribirte una canción
Que você já ouviu antesQue ya hayas oído antes
E que digaY que digas
Somos nós doisSomos nosotros dos

Você deveria pintar no meu caixãoDeberías pintar en mi ataúd
Os tons de verde do ArtaudLos tonos de verde del Artaud
Vamos pra casa pra conversarVamos a la casa a platicar
Pintar uma florestaA pintarnos un bosque
É você de Serú GiranEres tú de Serú Giran
A melhor canção e ninguém te conheceSu mejor canción y nadie te conoce