Pobre Sofía I

Pobre Sofía I

Pobre Sofía I

Passa seus dias no seu quartoPasa sus días en su habitación
Suas plantas crescem pra alcançar o SolSus plantas crecen para alcanzar el Sol
Em suas mãos conta comigoEn sus manos cuenta conmigo
E vê como eu vou emboraY ve como me voy

Colou sua arte no becoPegó su arte sobre el callejón
São dois amantes nus sob o SolSon dos amantes desnudos bajo el Sol
Isso nunca nos diz nadaEso nunca nos dice nada
Mas é bem reveladorPero es muy revelador

Pobre SofíaPobre Sofía
Não pôde se dar ao luxo de outro cigarroNo pudo permitirse otro tabaco
E eu que queria convidá-la de novo pros meus faróisY yo que quería invitarle de nuevo de mis faros

A vejo passeando hojeLa veo paseando el día de hoy
Ela me observa e vê o que souElla mi observa y mira lo que soy
Em suas mãos ainda conta comigoEn sus manos aún cuenta conmigo
E vê que sou melhorY ve que soy mejor

Num transbordo de genialidadeEn un desborde de genialidad
Pintou três obras e a quarta vai acabarPintó tres obras y la cuarta va a acabar
Como eu queria poder ser seu amigoComo quisiera poder ser su amigo
Sem ver tudo acabarSin ver todo acabar

Pobre SofíaPobre Sofía
Não pôde se dar ao luxo de outro cigarroNo pudo permitirse otro tabaco
E eu que queriaY yo que quería
Convidá-la de novo pros meus faróisInvitarle de nuevo de mis faros

Pobre SofíaPobre Sofía
A vida a afastou de seu DurangoLa vida la alejo de su Durango
Pobre SofíaPobre Sofía
Hoje nada nos mantém separadosHoy nada nos mantiene separados