exibições de letras 1.519

Leaving You From Me

Martin Kesici

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Leaving You From Me

Martin
I'm Sitting Here Alone, What Else Could I Have Done?
I Can't Regret 'Cause I Don't Even Know What I Did Wrong.
Freedom Died With You.
I'm Searching For Myself.
I Wanna Feel Alive.

What About Me?

Leaving You For Me, (What About Us)
Try To Understand,
That I'm Only Leaving You For Me. (Are You Trying To Hurt Me?)
Demons In My Head, They Won't Let Go.

Tarja
Hiding From The Truth,
His Strange Trough His Thoughts.
I Can Go Exploring Every Corner Of His Soul.
Life Has To Go On,
You'll Still Find Your Way.
I Wanna Feel Alive!

What About Me?

Leaving You For Me, (What About Us)
Try To Understand,
That I'm Only Leaving You For Me. (Are You Trying To Hurt Me?)
Demons In My Head They Won't Let Go.

Martin: I've Lock The Door...
Tarja: Deep Inside...
Martin & Tarja: Different Memories...
Tarja: I've Lock The Door, Deep Inside, Different Stories...
Martin: What About You? What About Me?

Leaving You For Me, (What About Us)
Try To Understand,
That I'm Only Leaving You For Me. (Are You Trying To Hurt Me?)
Demons In My Head They Won't Let Go.

Leaving You From Me (Tradução)

[Martin]
Estou sentado aqui sozinho
O que mais eu poderia estar fazendo,
Eu não posso ficar lamentando,
Eu nem ao menos sei o que fiz de errado,
Liberdade, morra com você
Estou procurando por eu mesmo
Sem me sentir vivo...

(Chorus)

[O que dizer sobre mim?]
Estou deixando você por minha causa
[O que dizer sobre nós?]
Tentando entender que eu estou deixando você por mim!
[Estou tentando entender]
Demonios em minhas mãos
Eles não querem ir embora.

[Tarja]
Se escondendo da verdade
Está voando pelas estrelas,
Vou, amavelmente, explorar cada canto da alma dele,
A vida é acostumada ir em frente e achar seu caminho
Eu quero me sentir viva...

(Repeat Chorus)

[Martin]
Eu tranquei a porta,
[Tarja]
Bem profundamente
[both]
Memorias diferentes

[Tarja]
Eu tranquei a porta,
Bem profundamente
Histórias diferentes

Composição: CD Wishsides / Martin Kesici / Tarja Turunen. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Joao e traduzida por Joao. Revisão por Bruno. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Martin Kesici e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção