All In

All In

All In

Vemo-los brilhar
On les voit briller
Na costa
Sur les côtes
Do eterno verão
De l'éternel été
Perfeitamente feito
Parfaitement faits
Um para o outro
L'un pour l'autre
Como coco e de palma
Comme cocos et palmiers
O vento quente une
Le vent chaud les unit
E também algumas pérolas
Et quelques perles aussi
Algumas pérolas também
Quelques perles aussi
Maria
Maria
Maria rindo mario
Maria mario en riant
Deixe-me explicar brevemente
Je m'explique en quelques mots
Linda mulher, nascido
Née jolie femme
E sensual
Et sensuelle
Bom e água-viva quando necessário
Bonne et méduse quand il le faut
Ela cantou o refrão
Elle chantait ce refrain
Para montar barcos
Pour monter des bateaux
E dando espírito
Et donner de l'entrain
Os marinheiros
Aux matelots
Você está em para o negócio?
Are you all in for business ?
Porque eu estou em todos os demais para o negócio
Cause i'm all in for business too
Se você for all-in por isso dizer que sim eu faço
If you're all in for this say yes i do
Então eu Até o fim será com você
Then i until the end shall be with you
Mario
Mario
Ar Millionaire
Millionaire à l'air
Em bom herdeiro de nascimento
En bon héritier de naissance
Tinha pouco
N'avait guère
Sentido para os negócios
Le sens des affaires
E inclinou para os feriados
Et penchait pour les vacances
Pousou na porta
Débarqua sur le port
Mirant seu relógio de ouro
Mirant sa montre en or
Cantando
En chantant
Disparar para o corpo
Le feu au corps
Você está em para o negócio?
Are you all in for business ?
Porque eu estou em todos os demais para o negócio
Cause i'm all in for business too
Se você for all-in por isso dizer que sim eu faço
If you're all in for this say yes i do
Então eu Até o fim será com você
Then i until the end shall be with you
Ela contou ao seu amor
Elle lui conta l'amour
Todos os dias
À chaque jour
De manhã à noite
De l'aurore à la nuit
Em seguida, a contagem decrescente
Puis son compte à rebours
Em visita
Dans le détour
Quando ele tinha adormecido
Quand il s'eût endormi
As paredes da capela
Les murs de la chapelle
Os santos, a confetti
Les saints, les confettis
Ainda cantar seu naufrágio
Chantent encore son naufrage
Hoje
Aujourd'hui
Você está em para o negócio?
Are you all in for business ?
Porque eu estou em todos os demais para o negócio
Cause i'm all in for business too
Se você for all-in por isso dizer que sim eu faço
If you're all in for this say yes i do
Então eu Até o fim será com você
Then i until the end shall be with you
Você está em para isso?
Are you all in for this ?