Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.106

Le Shack à Chuck

Martin Léon

Letra

O Barraco do Chuck

Le Shack à Chuck

OkOk

Primeiro passo:Première étape:
Você chega lá, limpinho, sorriso no rosto, simpático, bem vestido, buquê de flores, você bate, o segurança abre, é o king kong, você pula por cima e entra, custa mil conto, não tem nada em volta? o que você quer que a gente faça? você faz seu charme, sua poesia na cara dele, agradece, é importante ser educado, você pega o corredor, aquele que te leva pra fora primeiro, lá você vai ver umas barracas, não para, passa pra sala seguinte, eu cuido do resto.T'arrives là, propre, sourire au lèvre, sympatique, ben habillé, bouquet d'fleurs, tu cognes, le gardien t'ouvre, c'est king kong, tu sautes par-dessus tu rentres, c'est 1000 piasses, y a rien autour ? qu'est-ce tu veux qu'on y fasse ? tu joues ta belle fleur, ta poésie dedans sa face, tu le remercies, c't'important d'être poli, tu prends le corridor, celui qui t'amène dehors d'abord, là tu vas voir des tentes, t'arrêtes pas, tu passes à la salle suivante, j'm'occupe du reste.
E aí, frangoHeille, le chicken
Você ficou chocado? isso te choca?Tu chock ? ça t'choque ?
Tem que checar'fa'qu'check
Não é nada chiqueC'est pas chic chic
Mas cada chequeMais chaque chèque
Paga o barraco do ChuckPaye le shack à chuck

E essa poesia tão lindaEt cette très belle poésie
Que aqui estáQue voici

MexeBouge

Segundo passo:Deuxième étape:

Chegando do outro lado tem uma garota bonita cantando, leva 2 segundos, escuta - essa é a área de descanso - aprecia a beleza dela, não a faça sua amante, na voz dela tem uma chave, no hálito, alho, você pega só a chave e sai voando; você tá na segunda sala, sala do invisível, você acabou de fazer mil cupons, e caminha em direção ao alvo, não toca em nada, improvisa, tira um poema ou dois, isso virou o lema, não tem nada melhor que você possa fazer, eu cuido do resto.Arrivé l'autre bord y a une jolie fille qui chante, prends 2 secondes, écoute - ça c'est l'aire de détente - apprécie sa beauté, fais-en pas ton amante, dans sa voix y a une clef, dans son haleine, de l'ail, tu prends juste la clef pis tu fly; t'es au 2e salon, salon de l'invisible, tu viens de faire 1000 coupons, pis tu marches vers la cible, touche à rien, improvise, sors un poème ou deux, c'est devenu ça la devise, y a rien qu'tu peux faire de mieux, j'm'occupe du reste.
E aí, frangoHeille, le chicken
Você ficou chocado? isso te choca?Tu chock ? ça t'choque ?
Tem que checar'fa'qu'check
Não é nada chiqueC'est pas chic chic
Mas cada chequeMais chaque chèque
Paga o barraco do ChuckPaye le shack à chuck

E essa poesia tão lindaEt cette très belle poésie
Que aqui estáQue voici

Último passo: hora do showDernière étape: showtime

Você se encontra em lugar nenhum, mas relaxado, sapatos brilhando, buquê, tudo isso, lá. lá você vai ouvir música, segue ela, vai de onde ela vem, na estrada tem alguém que vai te ler uma receita de torta de nozes, escuta, vale a pena, quando você chega na frente de uma grande porta de metal, tira a grana, paga a entrada, você chegou, tá no inferno, se estiver esgotado você não se mexe, espera, às vezes pode demorar, o sapo na entrada você oferece seus dentes e sua última poesia, tem que sobrar algumas quando você chega lá se estiver sozinho, pense nisso no caminho quando você cair, eu cuido do resto.Tu te retrouves nul part mais détendu, souliers shinés, bouquet, tout ça, là. là tu vas entendre de la musique, suis-là, va d'où elle vient, sur la route y a quelqu'un qui va te lire une recette de tarte aux pacanes, écoute-là ça vaut la peine, quand t'arrives devant une grande porte de métal, sors le cash, paye l'entrée, t'es rendu, te v'là en enfer, si c'est sold out tu bouges pas, t'attends, des fois ça peut être long, le crapeau à l'entrée tu 'i offres tes dents et ta dernière poésie, faut qu'i' t'en reste que'ques unes rendu là si t'es tout seul, penses-y en cours de route quand tu te casses la gueule, j'm'occupe du reste.
E aí, frangoHeille, le chicken
Você ficou chocado? isso te choca?Tu chock ? ça t'choque ?
Tem que checar'fa'qu'check
Não é nada chiqueC'est pas chic chic
Mas cada chequeMais chaque chèque
Paga o barraco do ChuckPaye le shack à chuck

E essa poesia tão lindaEt cette très belle poésie
Que aqui estáQue voici


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Martin Léon e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção