Un détour par ma santé mentale

Um desvio pela minha saúde mental

Un détour par ma santé mentale

Um desvio pela minha saúde mentalUn détour par ma santé mentale
E sentimentalEt sentimentale

Ontem as garotas passavam sem me notarHier les filles passaient sans me voir
Hoje as garotas passam sem me notarAujourd'hui les filles passent sans me voir
Mas elas só esperam por mim amanhãMais elles n'attendent que moi demain
Passem por mimPassez sur moi
Ou me ignoremOu ignorez-moi
É bom rir de si mesmo, acredite em mimC'est bon de rire de soi croyez-moi
Essas são minhas únicas lágrimasCe sont là mes seules larmes

Ontem ainda eu amaldiçoava meu destinoHier encore je maudissais mon sort
Não vai ser fácil ser um verdadeiro milordCe ne sera pas facile d'être un vrai milord
Mas saibam bem, amanhã, senhorasMais sachez bien demain mesdames
É minha virtude que vão querer arrancarC'est ma vertu qu'on s'arrachera
É bom rir de si mesmo, acredite em mimC'est bon de rire de soi croyez-moi
Esse é meu único remédioC'est là mon seul vaccin

Um desvio pela minha saúde mentalUn détour par ma santé mentale
E sentimental {x2}Et sentimentale {x2}

Ontem eu não tinha interesse nenhum por vocêsHier j'étais pour vous dépourvu
Mas vocês queriam assimDe tout intérêt mais vous l'aviez voulu
Mas saibam que amanhã eu vouMais sachez bien que demain j'irai
Para onde a multidão vai me chamarLà où la foule me réclamera
É bom rir de si mesmo, acredite em mimC'est bon de rire de soi croyez-moi
Essas são minhas únicas lágrimasCe sont là mes seules larmes

Mas cuidado com vocêsMais gare à vous
Pois a vocês, senhoras, eu confessoCar à vous mesdames je l'avoue
Se eu faltar aos nossos encontrosSi je manque à l'appel de tous nos rendez-vous
É para melhor entender vocêsC'est pour mieux vous cerner
Encontro marcado!Rendez-vous!

Um desvio pela minha saúde mentalUn détour par ma santé mentale
E sentimental {x2}Et sentimentale {x2}