Quién es, quién es

Quem é, quem é

Quién es, quién es

Embora não seja meu lugar favoritoAunque no es mi lugar preferido
hoje à tarde vou pra balada dançaresta tarde a la disco yo voy a bailar
pra ver a deusa dos meus sonhosa ver a la diosa de mis sueños
que me tem apaixonado de verdadeque me tiene enamorado de verdad

Essa menina me tem perdidoEsa niña me tiene perdido
na pista de dança eu saio a procurara la pista de baile la salgo a buscar
e queira ou não queiray quiera o no quiera
são os olhos dela que me matamson sus ojos que me matan
que me fazem suspirarque me hacen suspirar
e ninguém me diz o nome delay nadie me dice su nombre
que alguém me diga o nome delaque alguién me diga su nombre
e a todos pergunto quem é, quem éy a todos pregunto quién es, quién es

COROCORO
Quem é, quem é, quem éQuién es, quién es, quién es
a garota da baladala chica de la discoteque
Quem é, quem é, quem éQuién es, quién es, quién es
a garota da baladala chica de la discoteque
dançando o hit do momentobailando el hit del momento
quando dança me tira o fôlegocuando baila me quita el aliento
e uma luz de cor vermelha ardentey una luz de color rojo ardiente
ilumina seu corpoilumina su cuerpo

Quem é, quem é, quem éQuién es, quién es, quién es
a garota da baladala chica de la discoteque
Quem é, quem é, quem éQuién es, quién es, quién es
a garota da baladala chica de la discoteque
dançando o hit do momentobailando el hit del momento
quando dança me tira o fôlegocuando baila me quita el aliento
e uma luz de cor vermelha ardentey una luz de color rojo ardiente
ilumina seu corpoilumina su cuerpo

Essa menina me tem perdidoEsa niña me tiene perdido
na pista de dança eu saio a procurara la pista de baile la salgo a buscar
e queira ou não queiray quiera o no quiera
são os olhos dela que me matamson sus ojos que me matan
que me fazem suspirarque me hacen suspirar
minha garota não sabe que eu existomi chica no sabe que existo
menina tão linda que nunca viniña tan hermosa no he visto jamás
decifrar seus mistérios eu querodecifrar sus misterios yo quiero
e um beijo na boca eu vou roubary un beso a su boca le voy a robar

e ninguém me diz o nome delay nadie me dice su nombre
que alguém me diga o nome delaque alguién me diga su nombre
e a todos pergunto quem é, quem é, quem é.y a todos pregunto quién es, quién es, quién es.

COROCORO
Quem é, quem é, quem éQuién es, quién es, quién es
a garota da baladala chica de la discoteque
Quem é, quem é, quem éQuién es, quién es, quién es
a garota da baladala chica de la discoteque
dançando o hit do momentobailando el hit del momento
quando dança me tira o fôlegocuando baila me quita el aliento
e uma luz de cor vermelha ardentey una luz de color rojo ardiente
ilumina seu corpoilumina su cuerpo

Quem é, quem é, quem éQuién es, quién es, quién es
a garota da baladala chica de la discoteque
Quem é, quem é, quem éQuién es, quién es, quién es
a garota da baladala chica de la discoteque
dançando o hit do momentobailando el hit del momento
quando dança me tira o fôlegocuando baila me quita el aliento
e uma luz de cor vermelha ardentey una luz de color rojo ardiente
ilumina seu corpoilumina su cuerpo

Quem é, quem é, quem éQuién es, quién es, quién es
a garota da baladala chica de la discoteque
Quem é, quem é, quem éQuién es, quién es, quién es
a garota da baladala chica de la discoteque
dançando o hit do momentobailando el hit del momento
quando dança me tira o fôlegocuando baila me quita el aliento